Yello – Let Me Cry перевод и текст

Sunday night
I was riding on the a train
Reading the newspaper
A woman was trying to convince a man

воскресный вечер
Я ехал на поезде
Чтение газеты
Женщина пыталась убедить мужчину

All these years
I haven’t seen you
Love is still the same
Now you must believe me
Now I play no game
I know I loved you
When I left you
Couldn’t tell you why
Too sad today
Too sad for tears
Let me cry

You only just caught that train
Breathless
And then, you smiled at me
We left, on canal street, and uh…
Had a drink at…
Remember the name of the place?

All these years
I haven’t seen you
Love is still the same
Now you must believe me
Now I play no games
I know I loved you
When I left you
Couldn’t tell you why

Все эти годы
Я тебя не видел
Любовь все та же
Теперь ты должен верить мне
Сейчас я не играю в игры
Я знаю, что любил тебя
Когда я оставил тебя
Не могу сказать почему
Слишком печально сегодня
Слишком грустный для слез
Дай мне поплакать

Вы только что сели на этот поезд
задыхающийся
А потом ты мне улыбнулся
Мы вышли на улицу канала и …
Выпил в …
Помните название места?

Все эти годы
Я тебя не видел
Любовь все та же
Теперь ты должен верить мне
Сейчас я не играю в игры
Я знаю, что любил тебя
Когда я оставил тебя
Не могу сказать почему

Yes, I do remember
The name of the place
Three roses

Да помню
Название места
Три розы