Yellow Days – Holding On перевод и текст
Текст:
Holding on, yeah, always so sweet
Darling I can’t help but believe
What I can’t even see
Always looking for meaning, I should probably be seeing
Перевод:
Держись, да, всегда так мило
Дорогая, я не могу не поверить
Что я даже не вижу
Всегда в поисках смысла, наверное, я должен увидеть
‘Cause I hold on to nothing
So try and hope that there will be…
I can’t help but wonder
What’s the point
There’s no god in my sky
And surely I could do what I like
But steel structure breaking at the joints
I forgot what was the point?
Now I will never know
I can’t help but wonder
What’s the point?
Now I will never know
Holding on, yeah, always so sweet
Darling I can’t help but believe
What I can’t even see
Always looking for meaning, I should probably be seeing
There’s nothing, but I just want something
‘Cause I hold on to nothing
So try and hope that there will be…
There will be rain that pours from the eyes of the one I adore
I hate that
So I stay laid back
‘Cause I know in love
I know I could never fake that
None of you gonna take that
Потому что я ничего не держусь
Так что попробуйте и надейтесь, что будет …
Я не могу не удивляться
В чем смысл
В моем небе нет бога
И, конечно, я мог делать то, что мне нравится
Но стальная конструкция ломается на стыках
Я забыл в чем смысл?
Теперь я никогда не узнаю
Я не могу не удивляться
В чем смысл?
Теперь я никогда не узнаю
Держись, да, всегда так мило
Дорогая, я не могу не поверить
Что я даже не вижу
Всегда в поисках смысла, наверное, я должен увидеть
Там нет ничего, но я просто хочу что-то
Потому что я ничего не держусь
Так что попробуйте и надейтесь, что будет …
Будет дождь, который льется из глаз того, кого я обожаю
я ненавижу это
Так что я остаюсь спокойным
Потому что я знаю в любви
Я знаю, что никогда не смогу подделать это
Никто из вас не примет это
?
Holding on, yeah, always so sweet
Darling I can’t help but believe
What I can’t even see
Always looking for meaning, I should probably be seeing
There’s nothing, but I just want something
‘Cause I hold on to nothing
So try and hope that there will be…
?
Держись, да, всегда так мило
Дорогая, я не могу не поверить
Что я даже не вижу
Всегда в поисках смысла, наверное, я должен увидеть
Там нет ничего, но я просто хочу что-то
Потому что я ничего не держусь
Так что попробуйте и надейтесь, что будет …
Альбом
Yellow Days – Is Everything Okay In Your World?
