Yellowcard – Cut Me, Mick перевод и текст
Текст:
I can’t keep this together
And I might lose this year
I can’t get through December
And you know all my fears
Перевод:
Я не могу держать это вместе
И я могу проиграть в этом году
Я не могу пройти через декабрь
И ты знаешь все мои страхи
Someplace somewhere behind me
I walked right through the truth
Truth is that you’re the one thing
That always pulls me through
This troubled life I choose
You are the one that I need
You know that I can still bleed
Bring me back to life
Bring me back to life
You brought me down from my cloud
You keep my feet on the ground
Bring me back to life
Bring me back to life
When I thought that I might be invincible
It wasn’t long before I was invisible
To your eyes and I swear
There’s nothing left in here
And the more you say you don’t care
The more I know you’re there
You are the one that I need
You know that I can still bleed
Bring me back to life
Bring me back to life
You brought down from my cloud
You keep my feet on the ground
Bring me back to life
Где-то где-то позади меня
Я прошел сквозь правду
Правда в том, что ты единственная
Это всегда тянет меня
Эту неспокойную жизнь я выбираю
Ты тот, кто мне нужен
Вы знаете, что я все еще могу кровоточить
Верни меня к жизни
Верни меня к жизни
Ты сбил меня с моего облака
Вы держите мои ноги на земле
Верни меня к жизни
Верни меня к жизни
Когда я думал, что я мог бы быть непобедимым
Это было незадолго до того, как я был невидимым
К твоим глазам и я клянусь
Здесь ничего не осталось
И чем больше вы говорите, что вам все равно
Чем больше я знаю, что ты там
Ты тот, кто мне нужен
Вы знаете, что я все еще могу кровоточить
Верни меня к жизни
Верни меня к жизни
Ты сбил с моего облака
Вы держите мои ноги на земле
Верни меня к жизни
I can’t keep this together (you are the one that I need)
I can’t stay sick forever (you know that I can still bleed)
I can’t stop this disaster (you bring me down from my cloud)
I can’t fall any faster
You are the one that I need
You know that I can still bleed
Bring me back to life
Bring me back to life
You are the one that I need
You know that I can still bleed
Bring me back to life
Bring me back to life
You brought me down from my cloud
You keep my feet on the ground
Bring me back to life
Bring me back to life
You are the one that I need
You know that I can still bleed
You brought me down from my cloud
You keep my feet on the ground
Я не могу держать это вместе (ты тот, кто мне нужен)
Я не могу болеть вечно (ты знаешь, что я все еще могу кровоточить)
Я не могу остановить эту катастрофу (ты вывела меня из моего облака)
Я не могу упасть быстрее
Ты тот, кто мне нужен
Вы знаете, что я все еще могу кровоточить
Верни меня к жизни
Верни меня к жизни
Ты тот, кто мне нужен
Вы знаете, что я все еще могу кровоточить
Верни меня к жизни
Верни меня к жизни
Ты сбил меня с моего облака
Вы держите мои ноги на земле
Верни меня к жизни
Верни меня к жизни
Ты тот, кто мне нужен
Вы знаете, что я все еще могу кровоточить
Ты сбил меня с моего облака
Вы держите мои ноги на земле