Yellowcard – Keeper перевод и текст

I wanna love,
I wanna leave.
I want you to love me,
I want you to leave me.

Я хочу любить,
Я хочу уйти.
Я хочу, чтобы ты любил меня,
Я хочу, чтобы ты оставил меня.

I wish i could be,
Somebody else.
I wish i could see,
You and myself.
I wish there was something inside me,
To keep you beside me.
And say,
What you really feel.
You know i need,
Something that’s real.
I wish there was something inside me,
To keep you beside me.

I wanna know if i could be,
Someone to turn to,
That could never hurt you.
But i know what you think of me,
You had a breakthrough,
And now i’m just bad news for you.

I wish i could be,
Somebody else.
I wish i could see,
You and myself.
I wish there was something inside me,

Я хотел бы быть,
Кто-нибудь еще.
Я хотел бы видеть,
Ты и я.
Хотелось бы, чтобы во мне что-то было,
Чтобы держать тебя рядом со мной.
И скажи,
Что ты действительно чувствуешь.
Ты знаешь, что мне нужно,
Нечто реальное.
Хотелось бы, чтобы во мне что-то было,
Чтобы держать тебя рядом со мной.

Я хочу знать, могу ли я быть,
К кому обратиться,
Это никогда не повредит тебе.
Но я знаю, что ты обо мне думаешь,
У тебя был прорыв,
А сейчас я просто плохая новость для тебя.

Я хотел бы быть,
Кто-нибудь еще.
Я хотел бы видеть,
Ты и я.
Хотелось бы, чтобы во мне что-то было,

I should’ve told you everything.
I never gave you anything.
I should’ve told you everything.
If i could give you anything,
Then i would tell you everything.

I wish i could be,
Somebody else.
I wish i could see,
You and myself.
I wish there was something inside me,
To keep you beside me.
And say,
What you really feel.
You know i need,
Something that’s real.
I wish there was something inside me,
To keep you beside me.

I should’ve told you everything.
I should’ve told you everything.
I should’ve told you everything.

Я должен был сказать тебе все.
Я никогда не давал тебе ничего.
Я должен был сказать тебе все.
Если бы я мог дать тебе что-нибудь,
Тогда я бы все тебе рассказал.

Я хотел бы быть,
Кто-нибудь еще.
Я хотел бы видеть,
Ты и я.
Хотелось бы, чтобы во мне что-то было,
Чтобы держать тебя рядом со мной.
И скажи,
Что ты действительно чувствуешь.
Ты знаешь, что мне нужно,
Нечто реальное.
Хотелось бы, чтобы во мне что-то было,
Чтобы держать тебя рядом со мной.

Я должен был сказать тебе все.
Я должен был сказать тебе все.
Я должен был сказать тебе все.