Yellowcard – October Nights перевод и текст
Текст:
Warm October nights
You came and cuddled next to me baby yeah yeah yeah
Our noses brushed so close
I wished it was our souls
Перевод:
Теплые октябрьские ночи
Вы пришли и обнялись рядом со мной, детка, да, да, да
Наши носы почищены так близко
Я хотел, чтобы это были наши души
I could hear the little snores you made
watching eyes shut tight
Like doors to something sweeter where you rest
Tear me off a piece of blanket
keep me warm and we can make it
Here’s my heart, I’ll let you break it
Touched your skin and I can’t take it
Light will creep in soon
And I still haven’t slept a wink baby yeah yeah yeah
I wish the sun would hide its head
So I could watch you dream some more
Wish the sun would hide its head,
So I could watch you dream some more.
I wanna watch you dream some more
I wanna watch you dream some more
I wanna watch you dream some more
I wanna watch you dream some more girl
I wanna watch you dream some more
I wanna watch you
I wanna watch you dream some more
I wanna watch you dream some more girl
I wanna watch you dream some more
I wanna watch you
Tear me off a piece of blanket
keep me warm and we can make it
Я мог слышать маленький храп, который вы сделали
наблюдая за закрытыми глазами
Как двери в то, что слаще, где вы отдыхаете
Оторви меня от одеяла
согрей меня, и мы сможем
Вот мое сердце, я позволю тебе разбить его
Прикоснулся к твоей коже и я не могу ее взять
Свет скоро закрадется
И я до сих пор не спал, детка, да, да, да
Я бы хотел, чтобы солнце спрятало голову
Так что я мог бы смотреть, как ты мечтаешь еще
Хотелось бы, чтобы солнце спрятало голову,
Так что я мог бы наблюдать за твоим сном еще немного.
Я хочу посмотреть, как ты мечтаешь еще
Я хочу посмотреть, как ты мечтаешь еще
Я хочу посмотреть, как ты мечтаешь еще
Я хочу посмотреть, как ты мечтаешь еще девушку
Я хочу посмотреть, как ты мечтаешь еще
Я хочу наблюдать за тобой
Я хочу посмотреть, как ты мечтаешь еще
Я хочу посмотреть, как ты мечтаешь еще девушку
Я хочу посмотреть, как ты мечтаешь еще
Я хочу наблюдать за тобой
Оторви меня от одеяла
согрей меня, и мы сможем
Touched your skiiiiiiiiiiin
Прикоснулся к твоему скиииииииииин