Yellowcard – Soundtrack перевод и текст
Текст:
We seem to have the world
Here in our hands
It’s smaller than we thought it was
But now I understand
Перевод:
Кажется, у нас есть мир
Здесь в наших руках
Это меньше, чем мы думали
Но теперь я понимаю
Some of us survive
Some will get torn
If I lose my confidence
I’ll borrow yours
See me now
Hear me out
Look for me tonight
And swear that nothing’s
Gonna break our hearts this time
Save me from myself
And be the soundtrack
To these stories that I tell
Take every single year
From then until now
Fables start to change and my head
Reaches through the clouds
When I’m standing trial
I will need you
‘Cause every wish we made is finally coming true
See me now
Hear me out
Look for me tonight
And swear that nothing’s
Gonna break our hearts this time
Save me from myself
And be the soundtrack
Некоторые из нас выживают
Некоторые порвутся
Если я потеряю уверенность
Я одолжу твой
Видеть меня сейчас
Выслушайте меня
Ищи меня сегодня вечером
И клянусь, что ничего
На этот раз разбью наши сердца
Спаси меня от себя
И быть саундтреком
На эти истории, которые я рассказываю
Принимать каждый год
С тех пор и до сих пор
Басни начинают меняться и моя голова
Достигает сквозь облака
Когда я предстану перед судом
Я буду нуждаться в тебе
Потому что все наши желания наконец сбываются
Видеть меня сейчас
Выслушайте меня
Ищи меня сегодня вечером
И клянусь, что ничего
На этот раз разбью наши сердца
Спаси меня от себя
И быть саундтреком
Mirrors show me upside down
The clocks are counting backwards
Here without you I could drown
You pull me to the surface
Ticking time is running out
But we’ve got symphonies still
Left inside us
Look for me tonight
And swear that nothing’s
Gonna break our hearts this time
Save me from myself
And be the soundtrack
To these stories that I tell
Save me from myself
And be the soundtrack
To these stories that I tell
Зеркала показывают меня с ног на голову
Часы отсчитывают
Здесь без тебя я мог бы утонуть
Вы тянете меня на поверхность
Время тика истекает
Но у нас еще есть симфонии
Осталось внутри нас
Ищи меня сегодня вечером
И клянусь, что ничего
На этот раз разбью наши сердца
Спаси меня от себя
И быть саундтреком
На эти истории, которые я рассказываю
Спаси меня от себя
И быть саундтреком
На эти истории, которые я рассказываю
