Yellowcard – Sue перевод и текст

Well if it was just in life
Then we’d know where
We’re gonna mess things up this time
We’re gonna make things right today

Ну если бы это было просто в жизни
Тогда мы бы знали, где
В этот раз мы все испортим
Мы сделаем все правильно сегодня

I’m not worried about tomorrow (make things right to-day)
I’m just worried about today (yeah, gonna make things my way)
I’m not worried about tomorrow (make things right to-day)
I’m just worried about today

I see you looking down on me
Yeah, take your stereotypes
Fuck them!
For my dreams
Are designed to make things right

I’m not worried about tomorrow (make things right to-day)
I’m just worried about today (yeah, gonna make things my way)
I’m not worried about tomorrow (make things right to-day)
I’m just worried about today

I’m not
Worried
Think about the things you said
Think about what they meant

I’m not worried about tomorrow (make things right to-day)
I’m just worried about today (yeah, gonna make things my way)
I’m not worried about tomorrow (make things right to-day)
I’m just worried about today
Make things right today

Я не беспокоюсь о завтрашнем дне (исправьте ситуацию сегодня)
Я просто беспокоюсь о сегодняшнем дне (да, я все сделаю по-своему)
Я не беспокоюсь о завтрашнем дне (исправьте ситуацию сегодня)
Я просто беспокоюсь о сегодняшнем дне

Я вижу, что ты смотришь на меня
Да, возьми свои стереотипы
Трахни их!
Для моей мечты
Созданы, чтобы все было правильно

Я не беспокоюсь о завтрашнем дне (исправьте ситуацию сегодня)
Я просто беспокоюсь о сегодняшнем дне (да, я все сделаю по-своему)
Я не беспокоюсь о завтрашнем дне (исправьте ситуацию сегодня)
Я просто беспокоюсь о сегодняшнем дне

я не
Волновался
Подумай о вещах, которые ты сказал
Подумай о том, что они имели в виду

Я не беспокоюсь о завтрашнем дне (исправьте ситуацию сегодня)
Я просто беспокоюсь о сегодняшнем дне (да, я все сделаю по-своему)
Я не беспокоюсь о завтрашнем дне (исправьте ситуацию сегодня)
Я просто беспокоюсь о сегодняшнем дне
Сделай все правильно сегодня