Yes – State Of Play перевод и текст
Текст:
You can hear the siren screaming,
Take me to the promised land;
See the intervention
Take you higher and higher.
Перевод:
Вы можете услышать крик сирены,
Возьми меня в землю обетованную;
Смотрите вмешательство
Возьми тебя все выше и выше.
We are responsible,
We’re not about to break-
It’s just a state of play
It’s just a state of play
This is the revolution,
Coming with the giving world
No need to wait for your
Appointment is made.
No need to ask for help,
It’s in the love we breathe
Dancing in the new design
It’s just a state of play
It’s just a state of play
Secret needing,
From this love I’m feeding
High time flying,
From your love I’m feeding
High time flying,
Monumental reaching to god love
Secret needing,
All I really want to know right now…
The state of play
Are you looking at it
Is it looking at you.
It’s just a state of play
Мы несем ответственность,
Мы не собираемся ломать
Это просто состояние игры
Это просто состояние игры
Это революция,
Придя с дающим миром
Не нужно ждать вашего
Назначение сделано.
Не нужно просить о помощи,
В любви мы дышим
Танцы в новом дизайне
Это просто состояние игры
Это просто состояние игры
Секрет, необходимый,
От этой любви я питаюсь
Давно пора летать,
От твоей любви я кормлю
Давно пора летать,
Монументальное достижение бога любви
Секрет, необходимый,
Все, что я действительно хочу знать прямо сейчас …
Состояние игры
Ты смотришь на это
Это смотрит на тебя.
Это просто состояние игры
No point in kidding,
Let the children split the atom-
A firm believer this
Appointment with love.
All those who look for glory,
They see the flags are flying,
They hear the sirn screaming-
It’s just a state of play
It’s just a state of play
Secret needing,
From this love I’m feeding
High time, flying,
All I really want to know,
Right now, right now…
(I want to be inside your heart)
I want to know right now,
Is this the state of play.
Are you looking at it.
Нет смысла шутить,
Пусть дети расщепят атом
Твердый сторонник этого
Назначение с любовью.
Все те, кто ищет славы,
Они видят флаги,
Они слышат крик сирны
Это просто состояние игры
Это просто состояние игры
Секрет, необходимый,
От этой любви я питаюсь
Давно летим,
Все, что я действительно хочу знать,
Прямо сейчас, прямо сейчас …
(Я хочу быть в вашем сердце)
Я хочу знать прямо сейчас,
Это состояние игры.
Ты смотришь на это.
