Yes – Take The Water To The Mountain перевод и текст
Текст:
Take the water to the mountain;
Take the river to the sea.
Let the forest be salvation
Long before it needs to be.
Перевод:
Возьми воду в гору;
Возьми реку к морю.
Пусть лес будет спасением
Задолго до того, как это должно быть.
Take the water to the mountain;
Let your body flow upstream.
Let it cascade off your shoulders;
Be the body of your dreams.
Take the water to the mountain;
Let the sun shine on your ground.
You decide your every movement;
Let the water to the land.
Take the water to the mountain;
Cross the Great Divide of Love.
Put to Nature all you can give;
Let the Mother know your heart.
Take the water to the mountain;
Let’s become alive again.
Holy water, holy mountain,
Holy river, holy tree.
(Undecipherable; any takers?)
Возьми воду в гору;
Пусть ваше тело течет вверх по течению.
Пусть это льется каскадом с твоих плеч;
Будь телом своей мечты.
Возьми воду в гору;
Пусть солнце светит на вашей земле.
Вы решаете каждое ваше движение;
Пусть вода на землю.
Возьми воду в гору;
Пересеките Великое Разделение Любви.
Поместите в Природу все, что вы можете дать;
Пусть Мать знает ваше сердце.
Возьми воду в гору;
Давайте снова станем живыми.
Святая вода, святая гора,
Святая река, священное дерево.
(Неразборчиво; кто-нибудь принимает?)