Ylvis – The Smell Of Money перевод и текст

Jan (Pål):
Pål, is that you
Talking on the phone?
(Yes, it is me

Январь (Пол):
Пол, это ты
Говорить по телефону?
(Да, это я

I just saw the money
(You saw the money?)
I just smelled the money!
(Did you smell the money?)
Yeah, I smelled the money
(Did it smell like money?)
Like the sweetest honey, but mostly money

(Was it like the movies?)
Better than that!
(Was it like doing drugs?)
Better than that!
(Was it many money?)
It was many money
(But how many money?)
Three million money!

Jan & Pål:
The smell of money has an effect on my mind
An effect like cocaine on my criminal mind
One more time!

Jan (Pål):
The smell of money
(The smell of money)
The smell of money

Я только что видел деньги
(Вы видели деньги?)
Я просто понюхал деньги!
(Ты чуял деньги?)
Да я понюхал деньги
(Это пахло деньгами?)
Как сладкий мед, но в основном деньги

(Это было похоже на кино?)
Лучше, чем это!
(Это было похоже на наркотики?)
Лучше, чем это!
(Это было много денег?)
Было много денег
(А сколько денег?)
Три миллиона денег!

Январь и Пол:
Запах денег влияет на мой разум
Эффект как кокаин на мой криминальный разум
Еще раз!

Январь (Пол):
Запах денег
(Запах денег)
Запах денег

Jan (Pål):
(Jan, hold up
Tell me what to do!
Did you make a plan with the Getty man?
Is the money there with you?)
You gotta show the painting
(Show the painting!)
To get money
(To get money!)
Just show the painting!
-You gotta show the painting to get the money-

Jan (Pål):
Pål, gotta go
(Okay)
Bye bye
(Bye bye, now)
Bye bye
(Bye)
Bye bye
(Bye bye, now)
Take care
(Bye bye)
Hei!