Yngwie Malmsteen – Russian Roulette перевод и текст

Well, beggars can’t be choosers.
But winners can be losers.
Now you’re all dressed up.
With nowhere to go.

Ну, нищие не могут быть выбором.
Но победители могут быть неудачниками.
Теперь вы все одеты.
С некуда идти.

You are all alone.
And there’s no more bets.
You’re in the danger zone.
This is Russian roulette.
Eye for an eye.
Life on the street.
I’ve got some humble pie.
For you to eat.

Try it again.
It’s no sweat.
Try it my friend.
It’s Russian roulette.
It’s Russian roulette.

I can see you laughing now.
But you’ll cry much later.
Cause I hold the power of your fate.
The bullet is in the chamber.
But now you are feeling strange.
You can’t be very wise.
Cause this is suicide.

You are all alone.
And there’s no more bets.

Вы совсем одни.
И больше нет ставок.
Вы в опасной зоне.
Это русская рулетка.
Глаз за глаз.
Жизнь на улице.
У меня есть скромный пирог.
Для тебя есть.

Попробуйте снова.
Это не пот.
Попробуй это мой друг.
Это русская рулетка.
Это русская рулетка.

Теперь я вижу, как ты смеешься.
Но ты будешь плакать намного позже.
Потому что я держу силу твоей судьбы.
Пуля находится в камере.
Но сейчас ты чувствуешь себя странно.
Ты не можешь быть очень мудрым.
Потому что это самоубийство.

Вы совсем одни.
И больше нет ставок.

Try it again.
It’s no sweat.
Try it my friend.
It’s Russian roulette.
It’s Russian roulette.

You are all alone.
And there’s no more bets.
You’re in the danger zone.
This is Russian roulette.
Eye for an eye.
Life on the street.
I’ve got some humble pie.
For you to eat.

Try it again.
It’s no sweat.
Try it my friend.
It’s Russian roulette.
It’s Russian roulette

Попробуйте снова.
Это не пот.
Попробуй это мой друг.
Это русская рулетка.
Это русская рулетка.

Вы совсем одни.
И больше нет ставок.
Вы в опасной зоне.
Это русская рулетка.
Глаз за глаз.
Жизнь на улице.
У меня есть скромный пирог.
Для тебя есть.

Попробуйте снова.
Это не пот.
Попробуй это мой друг.
Это русская рулетка.
Это русская рулетка