Yo La Tengo – A Shy Dog перевод и текст

and I know how that is, want to know how that is
How do these days go by, why does time move so slow
When are my decisions made
Make a new plan that you’re gonna be strong
Eat a bit of lunch and the moment’s gone,
But not quite forgotten.
When you alone at night, reflecting time, reflecting time.
And I know where that leads, want to know where that leads.
How do these days go by, why does time move so slow
When are my decisions made
When that day comes, you’re sure you’re gonna know
You’re like some shy dog looking for the nerve,
looking for the nerve to bite.
Start to react, too smart to miss
You’re coming just til you resent
It’s turning into a problem
Lying awake at night, just wasting time, wasting time
And I know where that leads, do you want to know where that leads.
How do these days go by, why does time move so slow
How do these days go by, why does time move so slow
When are my decisions made, I’ll never know, I’ll wonder.

и я знаю, как это, хочу знать, как это
Как проходят эти дни, почему время движется так медленно?
Когда принимаются мои решения
Составь новый план, в котором ты будешь сильным
Ешьте немного ланча и момент ушел,
Но не совсем забыто.
Когда ты один ночью, отражаешь время, отражаешь время.
И я знаю, куда это ведет, хочу знать, куда это ведет.
Как проходят эти дни, почему время движется так медленно?
Когда принимаются мои решения
Когда этот день наступит, ты уверен, что узнаешь
Ты как застенчивая собака, которая ищет нервов,
ищу нерв, чтобы кусать.
Начните реагировать, слишком умны, чтобы пропустить
Ты идешь, пока не возмущаешься
Это превращается в проблему
Лежа по ночам, просто тратить время, тратить время
И я знаю, куда это ведет, вы хотите знать, куда это ведет.
Как проходят эти дни, почему время движется так медленно?
Как проходят эти дни, почему время движется так медленно?
Когда будут приняты мои решения, я никогда не узнаю, я удивлюсь.