Yo La Tengo – Above The Sound перевод и текст
Текст:
What if we’re too black and blue
To spot our latest bruise
Me and you, the heavy bag
For here for now
Перевод:
Что если мы слишком черные и синие
Чтобы определить наш последний синяк
Я и ты, тяжелая сумка
Для здесь сейчас
For us one thing to do
See if this’ll work for you
Cry and hue, let’s push our way
Above the sound
Over sideways down, above the sound
Over sideways down, above the sound
What if we bear it with a grin
To take it on the chin
Me and you, point one way
For the ground
For all our heads may spin
See if we can look within
To find another way
Above the sound
Word gets round, goin’ down, above the sound
Word gets round, goin’ down, above the sound
Для нас одна вещь, чтобы сделать
Посмотрим, сработает ли это для вас
Плачь и оттенок, давим наш путь
Выше звука
Над боком, над звуком
Над боком, над звуком
Что делать, если мы несем это с улыбкой
Взять его на подбородок
Я и ты, указывают в одну сторону
Для земли
Для всех наших голов может вращаться
Посмотрим, сможем ли мы заглянуть внутрь
Чтобы найти другой путь
Выше звука
Слово звучит, идет вниз, над звуком
Слово звучит, идет вниз, над звуком