Yo La Tengo – Before We Run перевод и текст
Текст:
Hold it in your arms
Be still, be there
I’ll hold you in mine
Before we run, we can start to sing
Перевод:
Держи его на руках
Будь еще, будь там
Я буду держать тебя в моем
Прежде чем бежать, мы можем начать петь
I know it’s hard
Believing in all of this
And then we run
Running away from here
Running away from here
Running away to stay
Orange clouds before the sky rolls back
Before we lose our earth
Before we escape
Cross the dotted line
Too fast and wise
Slowly like the storm
Be still, be there
Running away from there
Running away from there
Running until we’re there
Take me to the place, the lonely place
Take me out beyond the stress
Speak to me words we can’t erase
Take me there, it’s only us
Я знаю это сложно
Веря во все это
И тогда мы бежим
Убегая отсюда
Убегая отсюда
Убегать, чтобы остаться
Оранжевые облака, прежде чем небо скатывается
Прежде чем мы потеряем нашу землю
Прежде чем мы сбежим
Пересечь пунктирную линию
Слишком быстро и мудро
Медленно как шторм
Будь еще, будь там
Убегая оттуда
Убегая оттуда
Бег, пока мы не там
Отвези меня к месту, одинокому месту
Выведи меня за пределы стресса
Скажи мне слова, которые мы не можем стереть
Возьми меня туда, это только мы