Yo La Tengo – Helpful Monkey Wallpapers Entire Home перевод и текст

A man taught his little monkey
How to help out with the chores
Together they sanded the woodwork
And painted all the windows and doors

Человек научил свою маленькую обезьянку
Как помочь с делами
Вместе они отшлифовали изделия из дерева
И покрасили все окна и двери

They stained athe wood in the bedroom
And laid new tile in the hall
Then the monkey tried, all by himself,
To put paper on the wall

There was nobody home to help him
So he thought up his own little trick
He wasn’t sure what he was doing
Or how to make the wallpaper stick

Instead of using paste
He stuck it up with monkey spit
Now the house smells like bananas
Wherever paper is hung in it

Helpful monkey wallpapers entire home

Они испачкали дерево в спальне
И положил новую плитку в зале
Тогда обезьяна попыталась, сама
Положить бумагу на стену

Там не было никого дома, чтобы помочь ему
Поэтому он придумал свой маленький трюк
Он не был уверен, что он делал
Или как сделать обои наклеить

Вместо использования пасты
Он застрял с обезьяньим плевком
Теперь дом пахнет бананами
Где бы бумага ни висела в нем

Полезные обезьяньи обои для всего дома