Yo La Tengo – Here Comes My Baby перевод и текст

In the midnight moonlight I’ll, be walkin a long and lonely mile.
And every time I do, I keep seein this picture of you.

Here comes my baby, here she comes now,
And it can come as no surprise to me, with another guy.

В полночь лунного света я буду идти в длинной и одинокой миле.
И каждый раз, когда я это делаю, я продолжаю видеть твою фотографию.

Вот идет моя малышка, вот она и сейчас,
И это не удивительно для меня, с другим парнем.

You never walk alone, and you’re forever talkin on the phone.
I’ve tried to call you names, but every time it comes out the same.

Here comes my baby, here she comes now,
And it can come as no surprise to me, with another guy.
Here comes my baby, here she comes now,
Walking with a love, with a love that’s all so fine,
Never could be mine, no matter how I try.

I’m still waitin for your heart, cause I’m sure that some day it’s gonna start.
You’ll be mine to hold each day, but ’till then, this is all that I can say.

Here comes my baby, here she comes now,
And it can come as no surprise to me, with another guy.
Here comes my baby, here she comes now,
Walking with a love, with a love that’s all so fine,
Never could be mine, no matter how I try.

Ты никогда не идешь один, и ты всегда говоришь по телефону.
Я пытался назвать вас по именам, но каждый раз получалось одно и то же.

Вот идет моя малышка, вот она и сейчас,
И это не удивительно для меня, с другим парнем.
Вот идет моя малышка, вот она и сейчас,
Ходить с любовью, с любовью, которая так хороша,
Никогда не мог быть моим, как бы я ни старался.

Я все еще жду твоего сердца, потому что я уверен, что когда-нибудь оно начнется.
Ты будешь моим держать каждый день, но до тех пор это все, что я могу сказать.

Вот идет моя малышка, вот она и сейчас,
И это не удивительно для меня, с другим парнем.
Вот идет моя малышка, вот она и сейчас,
Ходить с любовью, с любовью, которая так хороша,
Никогда не мог быть моим, как бы я ни старался.