Yo La Tengo – Let’s Do It Wrong перевод и текст
Текст:
I’ve been outsmarted
Everybody’s pawn
I’m the one that’s easiest to string along
But now I know better
Перевод:
Меня перехитрили
Пешка у всех
Я тот, кто легче всего провести
Но теперь я знаю лучше
It’s time for this dog to have its day
No advice, sweet and nice
Let’s do it wrong
No advice, sweet and nice
Let’s do it wrong
I’ve been a fool
Since I was born
I’d have to say more idiot than savant
But now I know better
This cat will tree its prey
I repeat, nice and sweet
Let’s do it wrong
In a sense, a swan song
My critique, so to speak
Let’s do it wrong
Пришло время для этой собаки иметь свой день
Нет советов, милый и милый
Давайте сделаем это неправильно
Нет советов, милый и милый
Давайте сделаем это неправильно
Я был дураком
С тех пор как я родился
Я бы сказал, что больше идиот, чем ученый
Но теперь я знаю лучше
Эта кошка будет добычей дерева
Повторяю, мило и мило
Давайте сделаем это неправильно
В некотором смысле, лебединая песня
Моя критика, так сказать
Давайте сделаем это неправильно
