Yo La Tengo – More Stars Than There Are In Heaven перевод и текст
Текст:
We’ll walk hand in hand
Never understand
Take the hidden wish to death
And laugh and laugh and catch your breath
Перевод:
Мы будем идти рука об руку
Никогда не понимаю
Возьми скрытое желание до смерти
И смеяться и смеяться и отдышаться
We’ll walk hand in hand
We’ll walk hand in hand
As the world expands
The pair must face the final fling
The hook and ladder, a fatal swing
The sign looks missed, the marks we’ve placed
The playful grin that won’t erase
We’ll walk hand in hand
We’ll walk hand in hand
Across a foreign land
See your face with sultry pearls
In heaven snow makes caroler girls
Until when any burnoff glows ablaze
We’ll walk hand in hand
We’ll walk hand in hand
Never as we planned
And even those we never knew
Fast they disappear from view
Fading world without a price
Right before our very eyes
Melts before our very eyes
Dies before our very eyes
And even though we feel the burn
We careen past the heavy turn
Push, then pull to scale the hill
Мы будем идти рука об руку
Мы будем идти рука об руку
По мере расширения мира
Пара должна столкнуться с финальным броском
Крюк и лестница, роковые качели
Знак выглядит пропущенным, знаки, которые мы поставили
Игривая улыбка, которая не сотрет
Мы будем идти рука об руку
Мы будем идти рука об руку
Через чужую землю
Посмотри на свое лицо в знойный жемчуг
На небесах снег делает девчонок
До тех пор, пока какой-либо прожиг горит
Мы будем идти рука об руку
Мы будем идти рука об руку
Никогда, как мы планировали
И даже те, кого мы никогда не знали
Быстро они исчезают из поля зрения
Уходящий мир без цены
Прямо на наших глазах
Тает на наших глазах
Умирает на наших глазах
И хотя мы чувствуем ожог
Мы проходим через тяжелый поворот
Нажмите, затем потяните, чтобы масштабировать холм
Until we can’t withstand
We’ll walk hand in hand
Running from the pull of tide
Fumbling from the creeping time
Running out…of whim and rhyme
We’ll walk hand in hand
Till we understand
And everything to be despised
Right before our very eyes
Forced before our very eyes
Dies before our very eyes
We’ll walk hand in hand (we’ll walk hand, hand in hand)
We’ll walk hand in hand (we’ll walk hand, hand in hand)
We’ll walk hand in hand (we’ll walk hand, hand in hand)
We’ll walk hand in hand (we’ll walk hand, hand in hand)
Hand in hand (we’ll walk hand, hand in hand)
Пока мы не можем противостоять
Мы будем идти рука об руку
Бег от прилива
Шарить от ползучего времени
Уходит … из прихоти и рифмы
Мы будем идти рука об руку
Пока мы не поймем
И все, что нужно презирать
Прямо на наших глазах
Принудительно на наших глазах
Умирает на наших глазах
Мы будем идти рука об руку (мы будем идти рука об руку)
Мы будем идти рука об руку (мы будем идти рука об руку)
Мы будем идти рука об руку (мы будем идти рука об руку)
Мы будем идти рука об руку (мы будем идти рука об руку)
Рука об руку (мы будем идти рука об руку)