Yo La Tengo – One PM Again перевод и текст
Текст:
Well, it’s 1 PM again,
I guess I’m ready to begin,
And it’s reeling, there is a feeling,
Let’s not make any sudden moves.
Перевод:
Ну, опять час дня,
Я думаю, я готов начать,
И это шатается, есть чувство,
Давайте не будем делать резких движений.
You don’t have to show me how,
But I’m not ready to right now,
There is a feeling, and it’s reeling,
Let’s not make any sudden moves.
And if we don’t leave today,
There’s no hurry anyway,
I’m on the road here, safe at home here,
So let’s make sure we’re sure,
That it is reeling, and I’m feeling,
Let’s not make any sudden moves.
Вы не должны показывать мне, как,
Но я не готова прямо сейчас,
Есть чувство, и оно шатается,
Давайте не будем делать резких движений.
И если мы не уйдем сегодня,
В любом случае, нет никакой спешки,
Я нахожусь в дороге здесь, в безопасности дома здесь,
Итак, давайте удостоверимся, что мы уверены,
Что это шатается, и я чувствую,
Давайте не будем делать резких движений.