Yo La Tengo – The Cone Of Silence перевод и текст
Текст:
When I think about he and she
It’s far away enough for me to see
Worst day, it’s been hard to shake
I think about you and me
Перевод:
Когда я думаю о нем и о ней
Это достаточно далеко для меня, чтобы увидеть
Худший день, это было трудно поколебать
Я думаю о тебе и мне
But aside from that, it’s about the same
Just like the F train, you’re not waiting
Just like the F train, there’ll always be an F train
Unlike like the F train, I don’t know just why
There must be a reason why
Sometimes I think about how I live
Not at all how I used to live
When it’s put that way it don’t feel bad
But when you act like you never care
Why do you think I was there?
I look around and I think that I was had
Just like the F train, you’re not waiting
Just like the F train, there’ll always be an F train
Unlike like the F train, I don’t know just why
There must be a reason why
Just like the F train, you’re not waiting
Just like the F train, there’ll always be an F train
Unlike like the F train, I don’t know just why
There must be a reason why
Но помимо этого, это примерно то же самое
Так же, как поезд F, вы не ждете
Так же, как поезд F, всегда будет поезд F
В отличие от поезда F, я не знаю, почему
Должна быть причина, почему
Иногда я думаю о том, как я живу
Совсем не так, как раньше
Когда это так, не плохо
Но когда ты ведешь себя так, как будто тебе все равно
Почему вы думаете, что я был там?
Я смотрю вокруг и думаю, что у меня было
Так же, как поезд F, вы не ждете
Так же, как поезд F, всегда будет поезд F
В отличие от поезда F, я не знаю, почему
Должна быть причина, почему
Так же, как поезд F, вы не ждете
Так же, как поезд F, всегда будет поезд F
В отличие от поезда F, я не знаю, почему
Должна быть причина, почему
