Yo La Tengo – The Way Some People Die перевод и текст
Текст:
It wasnt it more than a minute
That first one was the test
He was listening but i dont think he heard the rest
It was easy to fall, but not easy to take a stand
Перевод:
Это не было больше минуты
Это был первый тест
Он слушал, но я не думаю, что он слышал остальное
Было легко упасть, но не легко занять позицию
Everyones heard the reasons why
A kid would let the poison creep inside
He said he wasn’t scared, but you know he lied
The way some people die
He doesnt think of tomorrow
and he seldom looks back
When he did he saw failure
and a future so black
So, he sees himself through sad eyes
That have never caught the look of love
He’ll never see what hes giving up
Everyones heard the reasons why
A kid would let the poison creep inside
He said he wasn’t scared, but you know he lied
The way some people die
You might think hes a victim
He just thinks its a guess
Its not the question, its who you ask
and the boats fly on friday
and you’re never gonna see him again
It wasn’t love that did him in
Everyones heard the reasons why
A kid would let the poison creep inside
He said he wasn’t scared, but you know he lied
The way some people die
Все слышали причины, почему
Ребенок позволил бы яду проникнуть внутрь
Он сказал, что не испугался, но вы знаете, что он солгал
Как умирают некоторые люди
Он не думает о завтрашнем дне
и он редко оглядывается
Когда он это сделал, он увидел неудачу
и будущее такое черное
Итак, он видит себя грустными глазами
Это никогда не ловило взгляд любви
Он никогда не увидит, что он сдается
Все слышали причины, почему
Ребенок позволил бы яду проникнуть внутрь
Он сказал, что не испугался, но вы знаете, что он солгал
Как умирают некоторые люди
Вы можете подумать, что он жертва
Он просто думает, что это предположение
Это не вопрос, это кто ты спрашиваешь
и лодки летают в пятницу
и ты никогда не увидишь его снова
Это была не любовь, которая сделала его в
Все слышали причины, почему
Ребенок позволил бы яду проникнуть внутрь
Он сказал, что не испугался, но вы знаете, что он солгал
Как умирают некоторые люди
