Yo La Tengo – We’re An American Band перевод и текст

Driving in the south, the motor’s on fire
Let’s put it out, before the flames go higher

Monday matinee, ‘Big Bully’ or ‘White Squall’
So hard to choose, wish we could see them all

Вождение на юге, двигатель в огне
Давай потушим, пока пламя не поднялось

Утренний понедельник, «Большой хулиган» или «Белый шквал»
Так трудно выбрать, жаль, что мы не могли видеть их всех

Some college in the spring, the sound is all wrong
We set the mains to our favorite Hootie song

Driving (not again), an 8 car crash
We’ll turn to look unless we’re going too fast

Какой-то колледж весной, звук все не так
Мы устанавливаем сеть для нашей любимой песни Hootie

Вождение (не снова), автокатастрофа 8
Мы повернемся посмотреть, если мы не будем слишком быстро