GLyr

YONAKA – Waves

Исполнители: YONAKA
Альбомы: YONAKA – Teach Me To Fight
обложка песни

YONAKA – Waves перевод и текст

Текст:

Boy you’re so addictive, got me shaking when you’re gone
Claustrophobic when you’re near, how did we get this wrong?
Like a roller coaster you come flying off the rails

Lately baby you and me we don’t see eye to eye

Перевод:

Мальчик, ты такой захватывающий, заставил меня дрожать, когда ты ушел
Клаустрофобия, когда вы рядом, как мы поняли это неправильно?
Как американские горки, вы летите с рельсов

В последнее время, детка, ты и я, мы не видим с глазу на глаз

I could say it’s all your fault but half of it is mine
I’m clinging onto everything with my fingertips

No, I don’t know how to behave
When you start screaming in my face
No, I just wanna ride this wave
I just wanna ride this wave
(Yeah)

We don’t eat, no we don’t sleep ’cause all we do is fight
Mix me in the ring and baby let’s call it a night
I’m running on empty, this step is a feral act

Loser hates to free our minds, I’m living in your head
Apologise and leave behind everything that we’ve done
I’m breaking down your walls, is all
«Oh baby, won’t you catch my fall?»

No, I don’t know how to behave
When you start screaming in my face
No, I just wanna ride this wave
I just wanna ride this wave

No, I don’t know how to behave
When you start screaming in my face
No, I just wanna ride this wave
I just wanna ride this wave

Я мог бы сказать, что это все твоя вина, но половина моя
Я цепляюсь за все кончиками пальцев

Нет не знаю как себя вести
Когда ты начинаешь кричать мне в лицо
Нет, я просто хочу прокатиться на этой волне
Я просто хочу прокатиться на этой волне
(Да)

Мы не едим, нет, мы не спим, потому что все, что мы делаем, это сражаемся
Смешай меня в ринге и детка, давай назовем это ночью
Я бегу на пустом месте, этот шаг дикий акт

Проигравший ненавидит освобождать наши умы, я живу в твоей голове
Извинитесь и оставьте после себя все, что мы сделали
Я разрушаю твои стены, это все
“О, детка, ты не поймаешь мое падение?”

Нет не знаю как себя вести
Когда ты начинаешь кричать мне в лицо
Нет, я просто хочу прокатиться на этой волне
Я просто хочу прокатиться на этой волне

Нет не знаю как себя вести
Когда ты начинаешь кричать мне в лицо
Нет, я просто хочу прокатиться на этой волне
Я просто хочу прокатиться на этой волне

Альбом

YONAKA – Teach Me To Fight