YONAS – Lights (Remix) перевод и текст

Ellie Goulding:
And I’m not sleeping now, the dark is too hard to beat
And I’m not keeping now, the strength I need to push me
You show the lights that stop me turn to stone

Элли Голдинг:
И я не сплю сейчас, темнота слишком трудно победить
И я не держу сейчас силы, которые мне нужны, чтобы подтолкнуть меня
Вы показываете огни, которые мешают мне превратиться в камень

Yo, yo this my life, this my life
Ain’t no cameras, ain’t no mics
And I’m coming from the dark side
But still my mind extremely bright
Call me Edison the way I’m illuminating what I write
Through my audio I help all my audiences see the light
I’m that bridge, I’m that bridge
If you think there’s still a gap
Between that hardcore EDM
And this hip-hop thing called rap
I’m just trying to live my dream
They try to give me nightmares
I’m ahead of my time, hmm I would say about light-years

Try to measure my volts
Try to measure my watts
Try to measure my plan
But you’ll never mess with my plot
And the courtesy’s all mine, 45s and red wine
Put your chair back and recline

Эй, это моя жизнь, это моя жизнь
Нет камер, нет микрофонов
И я иду с темной стороны
Но все же мой разум очень яркий
Зовите меня Эдисон так, как я освещаю то, что пишу
Благодаря аудио я помогаю всем зрителям увидеть свет
Я тот мост, я тот мост
Если вы думаете, что есть еще пробел
Между этим хардкорным EDM
И эта хип-хоп вещь называется рэп
Я просто пытаюсь жить своей мечтой
Они пытаются дать мне кошмары
Я опередил свое время, хм, я бы сказал о световых годах

Попробуйте измерить мои вольт
Попробуйте измерить мои ватты
Попробуйте измерить мой план
Но вы никогда не будете связываться с моим сюжетом
И вежливость все мое, 45-е годы и красное вино
Поставьте стул обратно и откиньтесь

Ellie Goulding:
And I’m not sleeping now, the dark is too hard to beat
And I’m not keeping now, the strength I need to push me
You show the lights that stop me turn to stone
You shine it when I’m alone
And so I tell myself that I’ll be strong
And dreaming when they’re gone
Cause they’re calling, calling, calling me home
Calling, calling, calling home
You show the lights that stop me turn to stone
You shine it when I’m alone

Uh, yeah I shine, yeah I shine
Cause I got God in my life
But I’m feeling like a target sniper’s got me right in their sight
And I lost my girlfriend, now my life is in a whirlwind
So I’m humble on the outside but I’m crumbling within
I’ve been feeling like these lights
Are symbolizing my fate
If I’m supposed to meet my Maker then just tell him I’m a be late
Cause I got things I wanna do on Earth
Money-wise I wanna prove my worth
Did you get the news alert?
I’m the executioner, I’m new to the Universe

Try to measure my volts
Try to measure my watts
Try to measure my plan
But you’ll never mess with my plot
And the courtesy’s all mine, 45s and red wine
Put your chair back and recline
And unwind, it’s time

Ellie Goulding:
And I’m not sleeping now, the dark is too hard to beat
And I’m not keeping now, the strength I need to push me
You show the lights that stop me turn to stone
You shine it when I’m alone
And so I tell myself that I’ll be strong
And dreaming when they’re gone
Cause they’re calling, calling, calling me home
Calling, calling, calling home
You show the lights that stop me turn to stone
You shine it when I’m alone

Элли Голдинг:
И я не сплю сейчас, темнота слишком трудно победить
И я не держу сейчас силы, которые мне нужны, чтобы подтолкнуть меня
Вы показываете огни, которые мешают мне превратиться в камень
Ты сияешь, когда я один
И поэтому я говорю себе, что я буду сильным
И мечтать, когда они ушли
Потому что они звонят, звонят, зовут меня домой
Звоню, звоню, звоню домой
Вы показываете огни, которые мешают мне превратиться в камень
Ты сияешь, когда я один

Да, я сияю, да, я сияю
Потому что у меня есть Бог в моей жизни
Но я чувствую, что целевой снайпер понял меня прямо
И я потерял свою девушку, теперь моя жизнь в вихре
Так что я скромен снаружи, но я рушусь внутри
Я чувствовал, как эти огни
Символизируют мою судьбу
Если я должен встретиться с моим Создателем, просто скажи ему, что я опоздаю
Потому что у меня есть вещи, которые я хочу делать на Земле
В деньгах я хочу доказать свою ценность
Вы получили оповещение о новостях?
Я палач, я новичок во Вселенной

Попробуйте измерить мои вольт
Попробуйте измерить мои ватты
Попробуйте измерить мой план
Но вы никогда не будете связываться с моим сюжетом
И вежливость все мое, 45-е годы и красное вино
Поставьте стул обратно и откиньтесь
И расслабиться, пора

Элли Голдинг:
И я не сплю сейчас, темнота слишком трудно победить
И я не держу сейчас силы, которые мне нужны, чтобы подтолкнуть меня
Вы показываете огни, которые мешают мне превратиться в камень
Ты сияешь, когда я один
И поэтому я говорю себе, что я буду сильным
И мечтать, когда они ушли
Потому что они звонят, звонят, зовут меня домой
Звоню, звоню, звоню домой
Вы показываете огни, которые мешают мне превратиться в камень
Ты сияешь, когда я один