You Me At Six – Win Some, Lose Some перевод и текст

If I’m gonna die I’m not gonna die on my knees.
If there’s bigger plans then someone read them out to me.
Has this life been a rehearsal for better things?
Or have you been wasting your time, your time with me?

Если я умру, я не умру на коленях.
Если есть большие планы, кто-то зачитывает их мне.
Была ли эта жизнь репетицией лучших вещей?
Или ты тратил время впустую со мной?

Get away, get away, get away from me.
I’m moving on, moving on to better things.
And I got no time to explain what you see.
So let me lead the blind indefinitely.

Yes, you win some and you lose some.
I’ve been losing for a while now.
And you win some and you lose some.
And I’ve been keeping count.
I said oh, my hope is gone.
I said oh, my hope is gone.

In this life I sing till I get chest pains.
I’m in a different district, Hunger games.
I don’t know if we’ll make it anymore.
Put me, put me on a pedestal.
Let’s see, let’s see if I rise or fall.
At least I’ll be in the fight, I ain’t scared anymore.

Yes, you win some and you lose some.
I’ve been losing for a while now.
And you win some and you lose some.
And I’ve been keeping count.
I said all my hope is gone.
I said all my hope is gone.

Get away, get away, get away from me.
I’m moving on, moving on to better things. 4x

Yes, you win some and you lose some.
I’ve been losing for a while now.

Уйди, уйди, отойди от меня.
Я иду дальше, иду дальше к лучшему.
И у меня нет времени объяснять, что ты видишь.
Итак, позвольте мне вести слепого на неопределенный срок.

Да, вы выиграли и проиграли.
Я уже давно проигрывал.
И вы выигрываете, а вы проигрываете.
И я веду счет.
Я сказал о, моя надежда ушла.
Я сказал о, моя надежда ушла.

В этой жизни я пою до боли в груди.
Я в другом районе, Голодные игры.
Я не знаю, сделаем ли мы это больше.
Поставь меня, поставь меня на пьедестал.
Посмотрим, посмотрим, поднимусь я или упаду.
По крайней мере, я буду в бою, я больше не боюсь.

Да, вы выиграли и проиграли.
Я уже давно проигрывал.
И вы выигрываете, а вы проигрываете.
И я веду счет.
Я сказал, что вся моя надежда ушла.
Я сказал, что вся моя надежда ушла.

Уйди, уйди, отойди от меня.
Я иду дальше, иду дальше к лучшему. 4x

Да, вы выиграли и проиграли.
Я уже давно проигрывал.

Yes, you win some and you lose some.
I’ve been losing for a while now.
And you win some and you lose some.
And I’ve been keeping count.
I said all my hope is gone.
I said all my hope is gone.
I said all my hope is gone.

Да, вы выиграли и проиграли.
Я уже давно проигрывал.
И вы выигрываете, а вы проигрываете.
И я веду счет.
Я сказал, что вся моя надежда ушла.
Я сказал, что вся моя надежда ушла.
Я сказал, что вся моя надежда ушла.