You+Me – Second Guess перевод и текст

Ain’t got no reason but I’ve got rhymes
I’ve spent too much of what I’ve earned just trying to feel alive
I wish I could rewrite the stories of the past
But you can’t go back and change what’s done and start over where you began

У меня нет причин, но у меня есть рифмы
Я потратил слишком много того, что заработал, просто пытаясь почувствовать себя живым
Я хотел бы переписать истории прошлого
Но вы не можете вернуться и изменить то, что сделано, и начать все сначала, с чего вы начали

I don’t know where to go from here now
Something still lingers though, it’s weighing me down
I know the sun will shine again
Back and forth it seems we’ll remain until the end

One step too many, time after time
Fucking up ’round every turn, sick of how I’m feeling inside

I don’t know where to go from here now
Something still lingers though, it’s weighing me down
I know the sun will shine again
Back and forth it seems we’ll remain until the end

Back and forth until the end
Why must everything be a second guess?
Back and forth until the end
Why must everything be a second guess?

I don’t know where to go from here now
Something still lingers though, it’s weighing me down
I know the sun will shine again
Back and forth it seems we’ll remain until the end

Я не знаю, куда идти отсюда сейчас
Что-то все еще задерживается, хотя, это отягощает меня
Я знаю, что солнце снова засияет
Назад и вперед, кажется, мы останемся до конца

Один шаг слишком много, раз за разом
Облажался каждый ход, надоело то, что я чувствую внутри

Я не знаю, куда идти отсюда сейчас
Что-то все еще задерживается, хотя, это отягощает меня
Я знаю, что солнце снова засияет
Назад и вперед, кажется, мы останемся до конца

Туда и обратно до конца
Почему все должно быть второй догадкой?
Туда и обратно до конца
Почему все должно быть второй догадкой?

Я не знаю, куда идти отсюда сейчас
Что-то все еще задерживается, хотя, это отягощает меня
Я знаю, что солнце снова засияет
Назад и вперед, кажется, мы останемся до конца