Young Guns – Broadfields перевод и текст

I used to hear the melody
The voice of the unknown
The rhythm in the rain
Beating down my window

Я слышал мелодию
Голос неизвестного
Ритм под дождем
Выбивая мое окно

It’s clear to me
And I can see
Through each and every pane
That I grew up
And I forgot
How to feel that way again

I’ve been lost by the city
Drowned by the sea
I’ve been up on the rooftops
Still I’m caving in

You can scream bloody murder
Loud as you want
I’m not listening now

Sing me something
To bring me down
Cos I can’t find anything
Like that sound

I don’t need it anymore
Oooohhh
I left my heart back in the broad fields

It’s the look between the fences
My hands out to the breeze
I swore that I would understand
The whispers in the trees

But the older I got
The more I felt at loss

Мне понятно
И я вижу
Через каждую панель
Что я вырос
И я забыл
Как снова чувствовать это?

Я был потерян городом
Утонул у моря
Я был на крышах
Тем не менее я проваливаюсь в

Вы можете кричать кровавое убийство
Громко как хочешь
Я сейчас не слушаю

Спой мне что-нибудь
Чтобы меня опустить
Потому что я ничего не могу найти
Как этот звук

Мне это больше не нужно
Oooohhh
Я оставил свое сердце обратно в широких полях

Это взгляд между заборами
Мои руки на ветер
Я поклялся, что пойму
Шепот на деревьях

Но чем старше я
Чем больше я чувствовал себя потерянным

But the older I got
The more I found I lost
Now i’m run through with rot
Covered in frost
I have wandered so long
And now that i’m here
I just want to go home

Sing me something
To bring me down
Cos I can’t find anything
Like that sound

I don’t need it anymore
Oooohhh
I left my heart back in the broad fields

Rain! Rain! Rain!
Carry me home
Wash away the…
Pain! Blame!
Shame that I’ve come to know

Rain! Rain! Rain!
Carry me home
Wash away the…
Pain! Blame!
Shame that I’ve come to know

I think that it’s time
I think that it’s time
I went home

Но чем старше я
Чем больше я нашел, я потерял
Теперь меня прогнила гниль
Покрытый морозом
Я так долго бродил
И теперь, когда я здесь
Я просто хочу домой

Спой мне что-нибудь
Чтобы меня опустить
Потому что я ничего не могу найти
Как этот звук

Мне это больше не нужно
Oooohhh
Я оставил свое сердце обратно в широких полях

Дождь! Дождь! Дождь!
Проводи меня до дома
Смыть …
Боль! Blame!
Позор, что я узнал

Дождь! Дождь! Дождь!
Проводи меня до дома
Смыть …
Боль! Blame!
Позор, что я узнал

Я думаю что пора
Я думаю что пора
Я ушел домой