GLyr

Young Guns – Infinity

Исполнители: Young Guns
Альбомы: Young Guns – Ones And Zeros
обложка песни

Young Guns – Infinity перевод и текст

Текст:

Standing on the edge, watching traffic pass
And these rivers of broken glass
Everybody wants to believe
There’s something more to this

Перевод:

Стоя на краю, наблюдая за проездом
И эти реки из битого стекла
Все хотят верить
В этом есть что-то большее

Yet to hear the word of a higher power
From the streets to the tallest tower
Haunted by the questions unanswered
My world begins to spin

Oh, and when it starts to light up
It hits me like an atom bomb
Oh, and sometimes that’s enough
To free me from the undertow
This is where I belong

And all these city lights
Another endless night
Full of all possibilities
Raise your glass to eternity
I never felt so high
It’s never been this right
And it’s all about you and me
From tonight to infinity

It’s easy to feel small when the world’s so big
Like a puzzle piece that doesn’t fit
Everybody’s looking for something
To show them how to live

Oh, and when it starts to light up
The darkest corners of my soul
Oh, no hell or high water
Can keep me from euphoria
This is where I belong

Еще не услышать слово высшей силы
С улиц до самой высокой башни
Часто посещаемые вопросы без ответа
Мой мир начинает вращаться

Ох, и когда он начинает светиться
Это ударяет меня как атомная бомба
Ох, и иногда этого достаточно
Чтобы освободить меня от откатов
Это где я принадлежу

И все эти огни города
Еще одна бесконечная ночь
Полный всех возможностей
Подними свой бокал в вечность
Я никогда не чувствовал себя так высоко
Это никогда не было так правильно
И это все о тебе и мне
С вечера до бесконечности

Легко чувствовать себя маленьким, когда мир такой большой
Как кусок головоломки, который не подходит
каждый что-то ищет
Чтобы показать им, как жить

Ох, и когда он начинает светиться
Самые темные уголки моей души
О, нет ада или паводка
Может удержать меня от эйфории
Это где я принадлежу

And all these city lights
Another endless night
Full of all possibilities
Raise your glass to eternity
I never felt so high
It’s never been this right
And it’s all about you and me
From tonight to infinity

Oh it’s you and me
Tonight to infinity
x2
This is where I belong

And all these city lights
Another endless night
Full of all possibilities
Raise your glass to eternity
I never felt so high
It’s never been this right
And it’s all about you and me
From tonight to infinity, ohh

И все эти огни города
Еще одна бесконечная ночь
Полный всех возможностей
Подними свой бокал в вечность
Я никогда не чувствовал себя так высоко
Это никогда не было так правильно
И это все о тебе и мне
С вечера до бесконечности

О, это ты и я
Сегодня до бесконечности
x2
Это где я принадлежу

И все эти огни города
Еще одна бесконечная ночь
Полный всех возможностей
Подними свой бокал в вечность
Я никогда не чувствовал себя так высоко
Это никогда не было так правильно
И это все о тебе и мне
С сегодняшнего дня до бесконечности, ооо

Альбом

Young Guns – Ones And Zeros