Young Guns – There Will Be Rain перевод и текст

When I was a kid
I filled bottles with messages of hope,
Now we kept clutching broken glass,
‘Cos all my questions have been answered by a flood,

Когда я был ребенком
Я наполнил бутылки сообщениями надежды,
Теперь мы продолжали сжимать битое стекло,
Потому что на все мои вопросы был дан ответ,

All the storms that I’ve seen,
Are countless reasons not to believe.
But I know, that as long as there will be rain,
There will be clear skies after.

Every day under the sky,
I stood arms raised in imitation,
Watching birds in flight,
And now I’m older,
Youth has past me by,
But I keep reaching ’til I get what’s mine.

All the storms, that I’ve seen,
Are countless reasons not to believe.
But I know, that as long as there will be rain,
There will be clear skies after.

No matter how far I go (far I go)
I know that you are by my side (by my side)
Together we’ll see this through (see this through)
There’s silence in our lives.

All the storms, that I’ve seen,
Are countless reasons not to believe,
But I know, that as long as there will be rain,
There will be clear skies after.

There will be rain,
There will be clear skies after.
There will be rain,

Все штормы, которые я видел,
Есть бесчисленные причины не верить.
Но я знаю, что пока будет дождь,
Там будет чистое небо после.

Каждый день под небом,
Я стоял с поднятыми руками в подражании,
Наблюдая за птицами в полете,
И теперь я старше,
Молодость прошла мимо меня,
Но я продолжаю доходить, пока не получу то, что принадлежит мне.

Все штормы, которые я видел,
Есть бесчисленные причины не верить.
Но я знаю, что пока будет дождь,
Там будет чистое небо после.

Неважно, как далеко я иду (далеко я иду)
Я знаю, что вы на моей стороне (на моей стороне)
Вместе мы увидим это до конца
В нашей жизни тишина.

Все штормы, которые я видел,
Есть бесчисленные причины не верить,
Но я знаю, что пока будет дождь,
Там будет чистое небо после.

Там будет дождь,
Там будет чистое небо после.
Там будет дождь,