Young Jeezy – 4 Zones перевод и текст
Текст:
Verse 1:
Keep it a thousand man
I’ll show you what to do with them thousand grams
Sent from the kitchen as loud as a thousand pans
Перевод:
Стих 1: span>
Держи это тысячу человек
Я покажу вам, что делать с ними тысячи граммов
Отправлено с кухни громко, как тысяча сковородок
Sayin’ young you might have a business, you need a plan
Gave my lil’ nigga some money, «Go buy some pots»
«Take my rental and don’t fuck around, the stove is hot»
Nigga why should I be playin’ with your head, the stove or not
Fuck you mean I ain’t answerin’ my phone? Your numbers blocked
If the folks hit the door right now, my heart would stop
We in this bitch playin’ possum right now, me and the blocks
Got a nigga rollin’ a spliff right now, he round the block
‘Bout to play Bruce Lee on these bitches, karate chop
Hook:
I hope my hustle don’t offend nobody
I can give a fuck what you think about me
You know I like to turn up at the spot
Act a fool with the money
Homie G told me keep it low-key
Now I got the whole house smellin’ like smoke
And I think, coulda smoke a thousand Newports
Really no difference between money and the time
Thin line do it all cause I can’t be broke
And nigga if it was over right now, you gotta get out her and get it
You a real one you gotta stay strong
Gave my house, my cars, my chain, my fame
Nigga give me my scale and my phone
All I need it 4 zones
Verse 2:
Говоря молодым, у вас может быть бизнес, вам нужен план
Дали моему маленькому ниггерку немного денег: “Иди купи горшки”
«Возьми мой прокат и не трахайся, плита горячая»
Ниггер, почему я должен играть с твоей головой, печью или нет
Черт, ты имеешь в виду, что я не отвечаю на мой телефон? Ваши номера заблокированы
Если бы люди врезались в дверь прямо сейчас, мое сердце остановилось бы
Мы в эту суку играем опоссума прямо сейчас, я и блоки
Прямо сейчас получил ниггер кататься на обрыве, он вокруг блока
«Поиграй с Брюсом Ли на этих сучках, каратэ
Hook: span>
Надеюсь моя суета никого не обидит
Я могу похуй, что вы думаете обо мне
Вы знаете, я люблю появляться на месте
Закон дурака с деньгами
Homie G сказал, чтобы я держал это в тайне
Теперь у меня весь дом пахнет дымом
И я думаю, что мог курить тысячу Ньюпорт
На самом деле нет разницы между деньгами и временем
Тонкая линия делает все это, потому что я не могу быть сломлен
И ниггер, если бы все было кончено прямо сейчас, ты должен взять ее и получить
Ты настоящий, ты должен оставаться сильным
Дали мой дом, мои машины, мою цепь, мою славу
Ниггер, дай мне весы и телефон
Все что мне нужно это 4 зоны
Стих 2: span>
I go crazy with that money, I’m a fuckin’ mental patient
See I started as a youngin’, hustlin’ for a club fit
Spend your last fifteen hun’, you know that club shit
You fall off, you get back, can’t give up, that shit whack
I hit licks on my cell, I have blow in my nails
I hit hoes in my jeans, I weigh bees on them beans
They had stamps on them things, I broke bread with my team
Got them birdies in the attic, countin’ currency in the basement
Aunty said there’s somethin’ on her silverware cause she can taste it
And I ain’t goin’ nowhere, you haters gotta face it
And if I lose it all tomorrow man, I just need to basics
Hook
Verse 3:
Ambitious ass hustler, yeah I’m tryna post up
Till I can come through in the lam, with the doors up
Hit it with that H2O, then it froze up
Back when they was goin’ for the two fo’, had it sowed up
They pulled me with this nina in this strap it be a felony
If I get through with this nina on my lap, I’m livin’ heavenly
Speed ballin’ like this shit a sprint, but this a marathon
Phone ringin’ all day and night, like a telethon
If you a real hustler you gon’ get out here and get it
If you a real hustler you know how to stay committed
Between me and you got tired of sleepin’ with them roaches
And I been havin’ flashbacks, that’s why a nigga focus
Hook
Я схожу с ума от этих денег, я чертовски психически больной
Видите, я начинал как молодой, хастлин для клубной посадки
Потратьте свои последние пятнадцать гуннов, вы знаете, что клубное дерьмо
Ты падаешь, ты возвращаешься, не можешь сдаться, этот удар дерьма
Я бью лизать по моей камере, у меня есть удар в ногти
Я бью себя по джинсам, я взвешиваю пчел на них
У них были штампы на них вещи, я ломал хлеб со своей командой
Получил их птички на чердаке, считать валюту в подвале
Тетя сказала, что на ее столовом приборе есть что-то, потому что она может попробовать его
И я никуда не пойду, вы, ненавистники, должны с этим столкнуться
И если я завтра все потеряю, мужик, мне просто нужны основы
Крюк span>
Стих 3: span>
Амбициозный осел, да, я постараюсь опубликовать
Пока я не смогу пробиться сквозь дверь
Ударь его этим H2O, затем он замерз
Назад, когда они собирались для двоих, посеяли
Они вытащили меня с этой ниной в этот ремень, это будет уголовное преступление
Если я пройду с этой ниной на коленях, я живу небесно
Speed Ballin ‘как это дерьмо спринт, но это марафон
Телефон звонит весь день и ночь, как телефон
Если вы настоящий хастлер, вы пойдете и получите это
Если вы настоящий хастлер, вы знаете, как оставаться преданным
Между мной и тобой надоело спать с этими тараканами
И у меня были воспоминания, поэтому ниггер фокус
Крюк span>