Young Science – Useless перевод и текст

So you think I could use a change
Well then I probably could
You started sharpening your fangs
And asked if I understood

Итак, вы думаете, что я мог бы использовать изменение
Ну тогда я наверное мог
Вы начали оттачивать свои клыки
И спросил, понял ли я

And I’m scared to be myself around you cause
I swear to God you’d kill me
I barely remember who I was
Cause no one will tell me

So take me
Down to the river and break me
I’ll be whatever you make me
I’ve been of little use lately
So won’t you take me
Down to the river and break me
I’ll be whatever you make me
I’ve been of little use lately

All of my friends are worried sick
Because I’m never around
The plot has started getting thick
I wonder what happens now

And I’m scared to be myself around you cause
I swear to God you’d kill me
I barely remember who I was
Cause no one will tell me

So take me
Down to the river and break me
I’ll be whatever you make me
I’ve been of little use lately
So won’t you take me
Down to the river and break me

И я боюсь быть собой вокруг тебя, потому что
Клянусь Богом, ты бы убил меня
Я едва помню, кем я был
Потому что никто не скажет мне

Так возьми меня
Спустись к реке и разбей меня
Я буду тем, кем ты меня заставляешь
Я был мало полезен в последнее время
Так ты не возьмешь меня
Спустись к реке и разбей меня
Я буду тем, кем ты меня заставляешь
Я был мало полезен в последнее время

Все мои друзья заболели
Потому что я никогда не рядом
Сюжет начал толстеть
Интересно, что происходит сейчас

И я боюсь быть собой вокруг тебя, потому что
Клянусь Богом, ты бы убил меня
Я едва помню, кем я был
Потому что никто не скажет мне

Так возьми меня
Спустись к реке и разбей меня
Я буду тем, кем ты меня заставляешь
Я был мало полезен в последнее время
Так ты не возьмешь меня
Спустись к реке и разбей меня

I used to be so carefree
And I used to do what I wanted
Oh I used to be so lonely
So in a sense I got what I wanted
I can’t believe you told me
That things would ever get better
Now you can’t even care for me

So take me
Down to the river and break me
I’ll be whatever you make me
I’ve been of little use lately
So won’t you take me
Down to the river and break me
I’ll be whatever you make me
I’ve been of little use lately

Я был таким беззаботным
И я делал то, что хотел
О, я был так одинок
В некотором смысле я получил то, что хотел
Я не могу поверить, что ты сказал мне
Что когда-нибудь станет лучше
Теперь ты не можешь заботиться обо мне

Так возьми меня
Спустись к реке и разбей меня
Я буду тем, кем ты меня заставляешь
Я был мало полезен в последнее время
Так ты не возьмешь меня
Спустись к реке и разбей меня
Я буду тем, кем ты меня заставляешь
Я был мало полезен в последнее время