Youngstown – Lose My Cool перевод и текст
Текст:
Met her on a Saturday,
5’5″ curly hair with an angel’s face
Took me a second to even walk her way
Every time I get around her don’t know what to say
Перевод:
Встретил ее в субботу,
5’5 “вьющиеся волосы с лицом ангела
Мне потребовалась секунда, чтобы даже пройти ее путь
Каждый раз, когда я обхожу ее, не знаю, что сказать
Takin’ my time situating my words
She turned around, looked me dead in the eyes,
Smiled at me and my only reply,
I tell you all I could say
Excuse me, I’ve been watching you, girl
I’ve been watching you Your so fine I don’t know what to do
Tell me, what’s your name? Girl I wanna be with you
Please tell me you want me too, ’cause you make me loose my cool
Every time I see her I can’t ever think
I swear my mind goes blank at just the smell of her hair
Doesn’t matter where she is or what she does,
Irrelevant because you know I gotta be there
On the phone at night and conversations great I wear
I just can’t wait for morning to come
So I can see you again, I want to be your man
Please let me be your only one
Excuse me, I’ve been watching you, girl
I’ve been watching you Your so fine I don’t know what to do
Tell me, what’s your name? Girl I wanna be with you
Please tell me you want me too, ’cause you make me loose my cool
Please forgive me if it seems like I’m pressuring you
All I want from you, all I’m wantin’ is to be the one you run to
‘Cause you make me lose my cool
Excuse me, I’ve been watching you, girl I’ve been watching you
Your so fine I don’t know what to do
Занимая мое время, располагая мои слова
Она обернулась, посмотрела мне в глаза,
Улыбнулся мне и моему единственному ответу,
Я говорю вам все, что мог сказать
Извините, я наблюдал за вами, девочка
Я наблюдал за тобой Ты так хорошо, я не знаю, что делать
Скажи мне, как тебя зовут? Девушка, я хочу быть с тобой
Пожалуйста, скажи мне, что ты тоже хочешь меня, потому что ты заставляешь меня терять мою прохладу
Каждый раз, когда я вижу ее, я не могу думать
Я клянусь, мой разум очищается от запаха ее волос
Неважно, где она или что она делает,
Не имеет значения, потому что вы знаете, я должен быть там
По телефону ночью и разговоров здорово ношу
Я просто не могу дождаться наступления утра
Так что я могу видеть тебя снова, я хочу быть твоим мужчиной
Пожалуйста, позволь мне быть твоим единственным
Извините, я наблюдал за вами, девочка
Я наблюдал за тобой Ты так хорошо, я не знаю, что делать
Скажи мне, как тебя зовут? Девушка, я хочу быть с тобой
Пожалуйста, скажи мне, что ты тоже хочешь меня, потому что ты заставляешь меня терять мою прохладу
Пожалуйста, прости меня, если кажется, что я давлю на тебя
Все, чего я хочу от тебя, все, чего я хочу, – это быть тем, к кому ты бежишь
Потому что ты заставляешь меня терять мою прохладу
Извините, я наблюдал за тобой, девочка, я наблюдал за тобой
Вы так хорошо, я не знаю, что делать
Please tell me you want me too, ’cause you make me loose my cool
Пожалуйста, скажи мне, что ты тоже хочешь меня, потому что ты заставляешь меня терять мою прохладу