Youngstown – Remember перевод и текст
Текст:
She sits in the dark, no more words to say,
Waiting for me to wipe her tears away
But I’m too stubborn to see
That the problem was me
Перевод:
Она сидит в темноте, больше нет слов, чтобы сказать,
В ожидании меня, чтобы вытереть ее слезы
Но я слишком упрям, чтобы видеть
Что проблема была у меня
Now it seems to me that she’s no longer here
And the love is gone
It’s over now I heard her say
But I know I can’t let my angel slip away
Gonna swallow my pride and hold it inside
‘Cause I can’t stand to see my baby cry
Take me back to the place where we first
Met, making love under the sunset, remember
Do you remember?
Take me back to the place where we first met
Vowed that our love we
Won’t forget, do you remember, remember?
I’m so sorry that things got out of hand
Sometimes I act like a child instead of a man
Remember that gleam in your eye, then I kissed
Your lips on that special night seemed like the
World had stopped for a moment in time
It’s over now I heard her say
But I know I can’t let my angel slip away
Gonna swallow my pride and hold it inside
‘Cause I can’t stand to see my baby cry
Take me back to the place where we first
Met, making love under the sunset, remember
Do you remember?
Take me back to the place where we first met
Теперь мне кажется, что ее здесь больше нет
И любовь ушла
Теперь все кончено, я слышал, как она сказала
Но я знаю, что не могу позволить своему ангелу ускользнуть
Собираюсь проглотить мою гордость и удержать ее внутри
Потому что я не могу видеть, как плачет мой ребенок
Верни меня туда, где мы впервые
Встретились, занимались любовью под закатом, помни
Ты помнишь?
Верни меня к тому месту, где мы впервые встретились
Поклялся, что нашу любовь мы
Не забудешь, помнишь, помнишь?
Мне так жаль, что все вышло из-под контроля
Иногда я веду себя как ребенок, а не мужчина
Вспомни этот блеск в твоих глазах, потом я поцеловал
Ваши губы в эту особенную ночь казались
Мир остановился на мгновение
Теперь все кончено, я слышал, как она сказала
Но я знаю, что не могу позволить своему ангелу ускользнуть
Собираюсь проглотить мою гордость и удержать ее внутри
Потому что я не могу видеть, как плачет мой ребенок
Верни меня туда, где мы впервые
Встретились, занимались любовью под закатом, помни
Ты помнишь?
Верни меня к тому месту, где мы впервые встретились
Won’t forget, do you remember, remember?
Close your eyes and hold me ’cause I need you
Please forgive me girl
Take me back to the place where we first
Met, making love under the sunset, remember
Do you remember?
Take me back to the place where we first met
Vowed that our love we
Won’t forget, do you remember, remember?
Не забудешь, помнишь, помнишь?
Закрой глаза и обними меня, потому что ты мне нужен
Пожалуйста, прости меня, девочка
Верни меня туда, где мы впервые
Встретились, занимались любовью под закатом, помни
Ты помнишь?
Верни меня к тому месту, где мы впервые встретились
Поклялся, что нашу любовь мы
Не забудешь, помнишь, помнишь?