Younha – All–Day, Everyday (DUNKIN Ver.) перевод и текст

Romanized:

Singgeureoun haetsalgwa hamkke
Haruga sijakdwae (maeil)
Nareul ikkeuneun geugot (DUNKIN is my pleasure)

Romanized:

Singgeureoun haetsalgwa Hamkke
Харуга Сиджакдвае (мэйл)
Nareul ikkeuneun geugot (Данкин – мое удовольствие)

Chyeojin eokkaereul pyeo neoui juwireul dulleobwa neul gyeote isseo
(All-day, every day)
Haengbogeun meolli itji ana geokjeonghajima ilsangui
Jageun jeulgeoume nuneul dollyeobwa
Rieol badi keopiwa hamkke jeulgil su inneun
Hat beigeul, chiabata, inggeulliswi meopin
Saeroum gadeukan yeogiga baro
All-day DUNKIN! It’s Happy Station!

All-day, Every day DUNKIN in my life!
Eonjena gakkaiseo nal gidaryeo
All-day, Every day DUNKIN in my life!
Hamkke isseo
(Good day) neul jeulgeoumi gadeukae
(Happy day) haengbokan maeireul mandeureo
All-day, Every day DUNKIN in my life!

Bappeun ilsanggwa maeil banbokdoeneun saenghwal soge
Saeroumi pillyohal ttaen (DUNKIN is the answer)
Ttatteuthan hat beurittowa maeil sinseonhago
Masinneun saelleodeuro (lunch time)
Gibuni joa nareul balge binnage hane

Kkwak makin doroe meomchwoitgeona manchae
Momeul kkugyeo neoeo (naeildo ppeonhaji)
Haengbogeul chaja hillingiran daneoreul buchigo

Чхёдзин эоккареул пё
(Постоянно)
Haengbogeun meolli itji ana geokjeonghajima ilsangui
Jageun jeulgeoume nuneul dollyeobwa
Rieol Badi Keopiwa Hamkke Jeulgil Су Иннеун
Шляпа бежевая, чиабата, ингеуллисви меопин
Саэрум гадеукан йогига баро
Данкин весь день! Это Happy Station!

Целый день, Каждый день DUNKIN в моей жизни!
Eonjena gakkaiseo nal gidaryeo
Целый день, Каждый день DUNKIN в моей жизни!
Хамкке Иссео
(Добрый день) neul jeulgeoumi gadeukae
(Счастливый день) haengbokan Maeireul Mandeureo
Целый день, Каждый день DUNKIN в моей жизни!

Баппеун Илсанггва Мэйл Банбокдоенеун Саенгваль Соге
Saeroumi pillyohal ttaen (ответ DUNKIN)
Ttatteuthan hat beurittowa maeil sinseonhago
Masinneun saelleodeuro (время обеда)
Gibuni Joa Nareul Balge Binnage Hane

Kkwak макин дорое меомчвойгеона манча
Momeul kkugyeo neoeo (naeildo ppeonhaji)
Haengbogeul Chaja Hillingiran Daneoreul Buchigo

All-day, Every day DUNKIN in my life!
Eonjena gakkaiseo nal gidaryeo
All-day, Every day DUNKIN in my life!
Hamkke isseo
(Good day) neul jeulgeoumi gadeukae
(Happy day) haengbokan maeireul mandeureo
All-day, Every day DUNKIN in my life!

Korean:

싱그러운 햇살과 함께
하루가 시작돼 (매일)
나를 이끄는 그곳 (DUNKIN is my pleasure)
향기로운 커피와 제일 좋아하는
던킨 베이글로 (Breakfast)
행복을 느껴 오늘도 나를 사랑해줄래

쳐진 어깨를 펴 너의 주위를 둘러봐 늘 곁에 있어
(All-day, every day)
행복은 멀리 있지 않아 걱정하지마 일상의
작은 즐거움에 눈을 돌려봐
리얼 바디 커피와 함께 즐길 수 있는
핫 베이글, 치아바타, 잉글리쉬 머핀
새로움 가득한 여기가 바로
All-day DUNKIN! It’s Happy Station!

All-day, Every day DUNKIN in my life!
언제나 가까이서 날 기다려
All-day, Every day DUNKIN in my life!
함께 있어
(Good day) 늘 즐거움이 가득해
(Happy day) 행복한 매일을 만들어
All-day, Every day DUNKIN in my life!

바쁜 일상과 매일 반복되는 생활 속에
새로움이 필요할 땐 (DUNKIN is the answer)
따뜻한 핫 브리또와 매일 신선하고
맛있는 샐러드로 (lunch time)
기분이 좋아 나를 밝게 빛나게 하네

꽉 막힌 도로에 멈춰있거나 만차에
몸을 꾸겨 넣어 (내일도 뻔하지)
행복을 찾아 힐링이란 단어를 붙이고
먼 곳 만을 찾아서 떠나
이제 그럴 필요 없어
행복은 주위 가까운 곳에 있어
리얼 바디 커피와 핫 베이글 머핀
여유를 즐겨 바로 여기 던킨!

All-day, Every day DUNKIN in my life!
언제나 가까이서 날 기다려
All-day, Every day DUNKIN in my life!
함께 있어
(Good day) 늘 즐거움이 가득해
(Happy day) 행복한 매일을 만들어
All-day, Every day DUNKIN in my life!

Целый день, Каждый день DUNKIN в моей жизни!
Eonjena gakkaiseo nal gidaryeo
Целый день, Каждый день DUNKIN в моей жизни!
Хамкке Иссео
(Добрый день) neul jeulgeoumi gadeukae
(Счастливый день) haengbokan Maeireul Mandeureo
Целый день, Каждый день DUNKIN в моей жизни!

Корейский:

싱그러운 햇살 과 함께
하루 가 시작 돼 (매일)
그곳 이끄는 그곳 (Данкин – мое удовольствие)
향기로운 커피 와 제일 좋아 하는
Breakfast 베이글 로 (завтрак)
행복 을 느껴 오늘도 나를 사랑해 줄래

쳐진 어깨 를 펴 너의 주위 를 둘러 봐 늘 곁에 있어
(Постоянно)
행복 은 멀리 있지 않아 걱정 하지마 일상 의
작은 즐거움 에 눈 을 돌려 봐
리얼 바디 커피 와 함께 즐길 수 있는
베이글 베이글, 치 아바타, 잉글리쉬 머핀
새로움 가득한 여기 가 바로
Данкин весь день! Это Happy Station!

Целый день, Каждый день DUNKIN в моей жизни!
언제나 가까이서 날 기다려
Целый день, Каждый день DUNKIN в моей жизни!
함께 있어
(Добрый день) 늘 즐거움 이 가득 해
(Счастливый день) 행복한 매일 을 만들어
Целый день, Каждый день DUNKIN в моей жизни!

바쁜 일상 과 매일 반복 되는 생활 속에
땐 이 필요할 땐 (Данкин ответ)
따뜻한 핫 브리또 와 매일 신선 하고
로 샐러드 로 (время обеда)
기분 이 좋아 나를 밝게 빛나게 하네

꽉 막힌 도로 에 멈춰 있거나 만차 에
넣어 을 꾸겨 넣어 (내일 도 뻔하지)
행복 을 찾아 힐링 이란 단어 를 붙이고
먼 곳 만을 찾아서 떠나
이제 그럴 필요 없어
행복 은 주위 가까운 곳에 있어
리얼 바디 커피 와 핫 베이글 머핀
던킨 를 즐겨 바로 여기 던킨!

Целый день, Каждый день DUNKIN в моей жизни!
언제나 가까이서 날 기다려
Целый день, Каждый день DUNKIN в моей жизни!
함께 있어
(Добрый день) 늘 즐거움 이 가득 해
(Счастливый день) 행복한 매일 을 만들어
Целый день, Каждый день DUNKIN в моей жизни!