Younha – My Song And… перевод и текст
Текст:
I made a song for you my friend
I made a song that I will sing for you
Filling my life with many beautiful lights and a thousand melodies
You are my paradise
Перевод:
Я сделал песню для тебя, мой друг
Я сделал песню, которую я буду петь для вас
Наполнение моей жизни множеством красивых огней и тысячей мелодий
Ты мой рай
I made a song for you my dream
I made a song that I will sing for you my friend
Falling in love with every part of your life
Until the end of time
I love you more than my life
I wanna know you more
When you call me an angel
When you closely look into my eyes
Even though my love for you may fade away
I wanna give you more than words ever say
‘Cause I believe in you
And my song will fill the air when we’re apart
Even though my love for you may fade away
I wanna let my words be true ’till the ends of time
‘Cause I believe you’ll never forget
And I won’t forget
The song in my heart (the song in my heart)
Every time when I was down
You always came around
And you’re love of the light to my life
I am gonna sing forever
I am gonna sing forever
Close your eyes
I wanna give you more than words can ever say
‘Cause I believe in you
And my song will fill the air when we’re apart
Я сделал песню для тебя, моя мечта
Я сделал песню, которую я буду петь для тебя, мой друг
Влюбиться в каждую часть вашей жизни
До конца времени
я люблю тебя больше жизни
Я хочу знать тебя больше
Когда ты называешь меня ангелом
Когда ты пристально смотришь мне в глаза
Хотя моя любовь к тебе может исчезнуть
Я хочу дать тебе больше, чем когда-либо говорят слова
Потому что я верю в тебя
И моя песня наполнит воздух, когда мы расстаемся
Хотя моя любовь к тебе может исчезнуть
Я хочу, чтобы мои слова были правдой “до конца времен
Потому что я верю, что ты никогда не забудешь
И я не забуду
Песня в моем сердце (песня в моем сердце)
Каждый раз, когда я был вниз
Ты всегда приходил
И ты любишь свет моей жизни
Я буду петь вечно
Я буду петь вечно
Закрой глаза
Я хочу дать тебе больше, чем могут сказать слова
Потому что я верю в тебя
И моя песня наполнит воздух, когда мы расстаемся
Even though my love for you may fade away
I wanna let my words be true till the ends of time
‘Cause I believe you’ll never forget
And I won’t forget
The song in my heart
I wanna sing for you my friend
I wanna sing for you with all my heart
I wanna sing for you my dream
I wanna sing for you and…
Хотя моя любовь к тебе может исчезнуть
Я хочу, чтобы мои слова были правдивы до конца времен
Потому что я верю, что ты никогда не забудешь
И я не забуду
Песня в моем сердце
Я хочу петь для тебя, мой друг
Я хочу петь для тебя всем сердцем
Я хочу петь для тебя, моя мечта
Я хочу петь для тебя и …