GLyr

Younha – Strawberry Days

Исполнители: Younha
Альбомы: Younha – Someday
обложка песни

Younha – Strawberry Days перевод и текст

Текст:

Romanized:

Natseon nae ireumeul
Gieokago isseulji mollasseo
Heunhan poniteire sumeun

Перевод:

Romanized:

Natseon nae ireumeul
Gieokago isseulji mollasseo
Heunhan Poniteire Sumeun

Naege gwansimeul boin neo

Seolleineun bam jakku tteooreuneun eumseong
Chang teumeuro seumin baramgyeoreul ttarawa
Nal miso jitge hae gwiyeoun neoui seunikeojeu

Don’t fade away kollacheoreom sangkeumhan i sungan
Strawberry days momsareul jinan sangkwaehan achimgonggicheoreom
Pyeongbeomhan nae harudo da neoro inhae orenji hyanggireul gajyeo
Eoneusae neowa dal wie seo isseo sarange ppajyeosseo

Natseon naeilgwa jamdeuneun banganui banditburi
Neoui mesejireul jeonhamyeo
Banjjagiji giteukae

Ajik nae ireumeul josimseure bureuneun neo
Dekalkomanicheoreom seoro dalagagil
Geureoke doendamyeon pyeonhage nal bulleojwo

Don’t fade away kollacheoreom sangkeumhan i sungan
Strawberry days momsareul jinan sangkwaehan achimgonggicheoreom
Pyeongbeomhan nae harudoda neoro inhae orenji hyanggireul gajyeo
Eoneusae neowa dal wie seo isseo
Neoui ireumeul sseo nae maeum wie sseo

Neon algo inni
Pyeongbeomhan nae moseupdo neoro inhae yuilhan saekkkareul gajyeo
Eoneusae neowa dal wie seo isseo

Neoui ireumi nareul dallajige hae nareul sojunghage hae
Jam mot deuneun nal bomyeo eommaneun neol gunggeumhaehae

(Na cheoeumeuro bimiri saenggyeosseo) kollacheoreom sangkeumhan i sungan
Strawberry days momsareul jinan sangkwaehan achimgonggicheoreom

Naege Gwansimeul Boin Neo

Seolleineun bam jakku tteooreuneun eumseong
Чан теумеро сеумин барамгьореуль ттарава
Нал мисо джитге хе гвиён нойи сеуникодзё

Не угасай, коллахореом
Клубничные дни Momsareul Цзинань Сангквэхан Ахимгонггихеореом
Pyeongbeomhan на харудо да неоро вдыхает оренджи хенгиреуль гаджо
Eoneusae neowa dal wie seo isseo sarange ppajyeosseo

Natseon naeilgwa jamdeuneun banganui banditburi
Neoui mesejireul jeonhamyeo
Banjjagiji giteukae

Ajik nae ireumeul josimseure bureuneun neo
Dekalkomanicheoreom seoro dalagagil
Geureoke doendamyeon pyeonhage nal bulleojwo

Не угасай, коллахореом
Клубничные дни Momsareul Цзинань Сангквэхан Ахимгонггихеореом
Pyeongbeomhan nae harudoda neoro вдыхает orenji hyanggireul gajyeo
Eoneusae neowa dal wie seo isseo
Neoui ireumeul sseo nae maeum wie sseo

Неон альго инни
Pyeongbeomhan nae moseupdo neoro вдыхает yuilhan saekkkareul gajyeo
Eoneusae neowa dal wie seo isseo

Neoui ireumi nareul dallajige hae nareul sojunghage hae
Jam mot deuneun nal bomyeo eommaneun neol gunggeumhaehae

(Na cheoeumeuro bimiri saenggyeosseo) Коллахореом Сангкимхан и Синган
Клубничные дни Momsareul Цзинань Сангквэхан Ахимгонггихеореом

Pyeongbeomhan nae harudo da neoro inhae orenji hyanggireul gajyeo
Eoneusae neowa dal wie seo isseo sarange ppajyeosseo

Korean:

낯선 내 이름을
기억하고 있을지 몰랐어
흔한 포니테일에 숨은
내게 관심을 보인 너

설레이는 밤 자꾸 떠오르는 음성
창 틈으로 스민 바람결을 따라와
날 미소 짓게 해 귀여운 너의 스니커즈

Don’t fade away 콜라처럼 상큼한 이 순간
Strawberry days 몸살을 지난 상쾌한 아침공기처럼
평범한 내 하루도 다 너로 인해 오렌지 향기를 가져
어느새 너와 달 위에 서 있어 사랑에 빠졌어

낯선 내일과 잠드는 방안의 반딧불이
너의 메세지를 전하며
반짝이지 기특해

아직 내 이름을 조심스레 부르는 너
데칼코마니처럼 서로 닮아가길
그렇게 된다면 편하게 날 불러줘

Don’t fade away 콜라처럼 상큼한 이 순간
Strawberry days 몸살을 지난 상쾌한 아침공기처럼
평범한 내 하루도다 너로 인해 오렌지 향기를 가져
어느새 너와 달 위에 서 있어
너의 이름을 써 내 마음 위에 써

넌 알고 있니
평범한 내 모습도 너로 인해 유일한 색깔을 가져
어느새 너와 달 위에 서 있어

너의 이름이 나를 달라지게 해 나를 소중하게 해
잠 못 드는 날 보며 엄마는 널 궁금해해

(나 처음으로 비밀이 생겼어) 콜라처럼 상큼한 이 순간
Strawberry days 몸살을 지난 상쾌한 아침공기처럼
평범한 내 하루도 다 너로 인해 오렌지 향기를 가져
어느새 너와 달 위에 서 있어 사랑에 빠졌어

Pyeongbeomhan на харудо да неоро вдыхает оренджи хенгиреуль гаджо
Eoneusae neowa dal wie seo isseo sarange ppajyeosseo

Корейский:

낯선 내 이름 을
기억 하고 있을지 몰랐어
흔한 포니 테일 에 숨은
내게 관심 을 보인 너

설레 이는 밤 자꾸 떠오르는 음성
창 틈 으로 스민 바람결 을 따라 와
날 미소 짓게 해 귀여운 너의 스니커즈

Не угасай 콜라 처럼 상큼한 이 순간
Клубничные дни 몸살 을 지난 상쾌한 아침 공기 처럼
평범한 내 하루 도 다 너로 인해 오렌지 향기 를 가져
어느새 너와 달 위에 서 있어 사랑 에 빠졌어

낯선 내일 과 잠드는 방안 의 반딧불이
너의 메세지 를 전하며
반짝 이지 기특 해

아직 내 이름 을 조심 스레 부르는 너
데칼코마니 처럼 서로 닮아 가 길
그렇게 된다면 편하게 날 불러줘

Не угасай 콜라 처럼 상큼한 이 순간
Клубничные дни 몸살 을 지난 상쾌한 아침 공기 처럼
평범한 내 하루 도다 너로 인해 오렌지 향기 를 가져
어느새 너와 달 위에 서 있어
너의 이름 을 써 내 마음 위에 써

넌 알고 있니
평범한 내 모습 도 너로 인해 유일한 색깔 을 가져
어느새 너와 달 위에 서 있어

너의 이름 이 나를 달라 지게 해 나를 소중하게 해
잠 못 드는 날 보며 엄마 는 널 궁금해 해

(나 처음 으로 비밀 이 생겼어) 콜라 처럼 상큼한 이 순간
Клубничные дни 몸살 을 지난 상쾌한 아침 공기 처럼
평범한 내 하루 도 다 너로 인해 오렌지 향기 를 가져
어느새 너와 달 위에 서 있어 사랑 에 빠졌어

Альбом

Younha – Someday