Your Favorite Martian – Robot Bar Fight перевод и текст
Текст:
Oh snap! It’s a robot bar fight
Oh no! It’s a robot bar fight
Oh snap! It’s a robot bar fight
Oh no! It’s a robot bar fight
Перевод:
О, хватит! Это бой с роботом
о нет! Это бой с роботом
О, хватит! Это бой с роботом
о нет! Это бой с роботом
I remember I used to serve drinks at this local joint
Cause I was broke but my focal point was
This wasn’t no regular bar
It was a spot where robots were ready to spar
And one night Megatron rolled in
He ordered Pennzoil
Drank it straight from a can
His plan was to go and get wasted again
Standing next to Megaman with a drink in his hand
Oh snap! It’s a robot bar fight (Have you ever seen them?)
Oh no! It’s a robot bar fight (You ain’t never seen them)
Oh snap! It’s a robot bar fight (You ain’t never seen them)
Oh no! It’s a robot bar fight
Now Megatron was
Rambunctious, hoping to lay
That lady from the Jetsons, Rosie the Maid
He said, “Hey, baby. Can I lube your parts?
We can put our metal together, produce a spark.”
Now, she was praying for a man to defend her from the offender
Her friend Bender walked in and wopped, clocked, socked him in the jaw
Then he saw Dr. Robotnik
And Robotnik was about to attack
And Terminator grabbed a bottle sayin’ “I’ll be back.”
Cause he knew Megatron for a couple of years
Hit Bender with the bottle and it busted his gears
Oh snap! It’s a robot bar fight (Have you ever seen them?)
Я помню, что раньше я подавал напитки в этом местном кафе
Потому что я был сломан, но мой фокус был
Это был не обычный бар
Это было место, где роботы были готовы сражаться
И однажды ночью Мегатрон вкатился в
Он заказал пеннзойл
Выпил прямо из банки
Его план состоял в том, чтобы снова пойти впустую
Стоя рядом с Мегаманом с напитком в руке
О, хватит! Это бой робота-бара (Вы когда-нибудь видели их?)
о нет! Это бой с роботом-баром (ты их никогда не видел)
О, хватит! Это бой с роботом-баром (ты их никогда не видел)
о нет! Это бой с роботом
Теперь Мегатрон был
Самоуверенный, в надежде выложить
Эта леди из Jetsons, Рози Горничная
Он сказал: «Эй, детка. Могу ли я смазать ваши детали?
Мы можем собрать наш металл вместе, произвести искру ».
Теперь она молилась за человека, чтобы защитить ее от обидчика
Вошла ее подруга Бендер, шлепнула, разогнала, погрузила его в челюсть
Затем он увидел доктора Роботника
И Роботник собирался атаковать
Терминатор схватил бутылку и сказал: «Я вернусь».
Потому что он знал Мегатрон в течение нескольких лет
Хит Бендера с бутылкой, и это сломало его механизмы
О, хватит! Это бой робота-бара (Вы когда-нибудь видели их?)
Oh snap! It’s a robot bar fight (You ain’t never seen them)
Oh no! It’s a robot bar fight
Now Marvin the Paranoid Android was startled, right
And he screamed, “It’s a robot bar fight.”
And Robocop busted in to stop ‘em
Started shooting at Robotnik
Blaka! Blaka!
Bullet hit Robotnik in the esophagus
One grazed the shoulder of Maria from Metropolis
Before Robocop could say he was sorry
In jumped her boyfriend Wall-E
Wall-E rolled up, pretty upset
Took Robocop’s gun, pistol-whipped him in the neck
And everybody ran.
He was fixin’ to shoot at R2 and C3PO kissin’ in a booth
Oh snap! It’s a robot bar fight (Have you ever seen them?)
Oh no! It’s a robot bar fight (You ain’t never seen them)
Oh snap! It’s a robot bar fight (You ain’t never seen them)
Oh no! It’s a robot bar fight
Oh snap! It’s a robot bar fight (Have you ever seen them?)
Oh no! It’s a robot bar fight (You ain’t never seen them)
Oh snap! It’s a robot bar fight (You ain’t never seen them)
Oh no! It’s a robot bar fight
Once Wall-E got the gat, he went crazy and snapped
He had everybody trapped, and he started to cap
Every single robot left in the place
Even that goofy bastard from Lost in Space
Wall-E paused for a moment for a re-up
So I fled out the back with Maria
She wasn’t hurt except a scratch on her shoulder
So I took her back to my home and I boned her
Or maybe I just make all that up
О, хватит! Это бой с роботом-баром (ты их никогда не видел)
о нет! Это бой с роботом
Теперь Марвин Параноидальный Android был поражен, верно
И он закричал: «Это бой с роботом».
И Робокоп задержался, чтобы остановить их
Стрельба в Роботник
Блака! Блака!
Пуля попала Роботнику в пищевод
Один пас плечо Марии из Метрополиса
Прежде чем Робокоп мог сказать, что он сожалел
В нее прыгнул ее парень Wall-E
Стена-Е закатана, довольно расстроена
Взял пистолет Робокопа, выстрелил ему по шее
И все побежали.
Он собирался стрелять в R2 и C3PO поцелуев в кабине
О, хватит! Это бой робота-бара (Вы когда-нибудь видели их?)
о нет! Это бой с роботом-баром (ты их никогда не видел)
О, хватит! Это бой с роботом-баром (ты их никогда не видел)
о нет! Это бой с роботом
О, хватит! Это бой робота-бара (Вы когда-нибудь видели их?)
о нет! Это бой с роботом-баром (ты их никогда не видел)
О, хватит! Это бой с роботом-баром (ты их никогда не видел)
о нет! Это бой с роботом
Как только Wall-E получил Хат, он сошел с ума и сломался
Он поймал всех в ловушку, и он начал ограничивать
Каждый робот остался на месте
Даже этот тупой ублюдок из Lost in Space
Wall-E на мгновение остановился для повторного
Итак, я выбежал обратно с Марией
Она не пострадала, кроме царапины на плече
Я взял ее домой и обнажил
Или, может быть, я просто придумываю