GLyr

Youth Fountain – Ache

Исполнители: Youth Fountain
Альбомы: Youth Fountain – Letters To Our Former Selves
обложка песни

Youth Fountain – Ache перевод и текст

Текст:

There’s an aching that’s been holding me back well over this decade. So I’ll put together the right words, you’ll somehow feel the same. Fill up the page, from the heart I’ll portray, as I’m running out of space. That’s just the way it goes I guess, alone like me, putting your former self to rest. Put me to rest.

Put me to rest.
Put me to rest.

And what strength does this even prove that I have to keep pushing on, while trying not to bleed out in the bath? Like these same fucking cards that have been left in my hands, you can’t choose the life you get. I wish I could be somebody else.

Перевод:

Там болит, что хорошо сдерживает меня в течение этого десятилетия. Поэтому я соберу правильные слова, вы как-то почувствуете то же самое. Заполните страницу, из сердца я буду изобразить, так как у меня заканчивается пространство. Наверное, так оно и есть, я один, как и я, успокаиваю твою прежнюю сущность. Положи меня отдохнуть.

Положи меня отдохнуть.
Положи меня отдохнуть.

И какая сила это даже доказывает, что я должен продолжать давить, стараясь не истекать кровью в ванне? Как те самые гребаные карты, которые остались в моих руках, ты не можешь выбрать ту жизнь, которую получаешь. Я хотел бы быть кем-то еще.

Put me to rest.
Put me to rest.

Put me to rest.
Put me to rest.
Put me to rest.

Положи меня отдохнуть.
Положи меня отдохнуть.

Положи меня отдохнуть.
Положи меня отдохнуть.
Положи меня отдохнуть.

Альбом

Youth Fountain – Letters To Our Former Selves