Youth Fountain – Blooms перевод и текст

This will forever be an apology
Cause I know somehow it will set me free
I can’t hold onto the self-abuse
It’s just not your fault, I missed my chance to bloom

Это навсегда будет извинением
Потому что я знаю, как-то это освободит меня
Я не могу удержаться от самопожертвования
Это просто не твоя вина, я упустил свой шанс расцвести

Everything fades away
We’ll all meet the same fate
Even if you grow old or die alone
What difference will it make?
I’m obsolete, I’m obsolete
So easy to replace
I won’t deserve a chance at happiness
Living this way

Just another line about the better days
Finding peace in what you had
I tell myself one day I’ll reminisce and say:
«Things really weren’t so bad»
Because can’t seem to let go
So I’m the only one to blame
For my bleak view on life
Left all alone in the mundane

But I know you know what it feels like kid
You once loved so much but you hate yourself for what you did
So I’ll cry for help to find myself in everyone else
That’s not that the person you thought you’d be

Fade away, fade away
We’ll all meet the same fate
Even if you grow old or die alone
What difference will it make?
I’m obsolete, I’m obsolete
So easy to replace

Все исчезает
Мы все встретимся с той же судьбой
Даже если ты состаришься или умрешь один
Какая разница это будет иметь?
Я устарел, я устарел
Так легко заменить
Я не буду заслуживать шанса на счастье
Жить так

Еще одна строчка о лучших днях
Обретя мир в том, что у тебя было
Я говорю себе однажды, я вспомню и скажу:
«Все было не так плохо»
Потому что не могу отпустить
Так что я единственный, кто виноват
За мой мрачный взгляд на жизнь
Оставлен в покое в обыденном

Но я знаю, вы знаете, каково это, ребенок
Когда-то ты так любил, но ненавидишь себя за то, что сделал
Поэтому я буду звать на помощь, чтобы найти себя во всех остальных
Это не тот человек, которого ты думал, что ты будешь

Исчезать, исчезать
Мы все встретимся с той же судьбой
Даже если ты состаришься или умрешь один
Какая разница это будет иметь?
Я устарел, я устарел
Так легко заменить

It’s constant heartache to face the world time after time
When you only have so much of it, I feel my life just slip by
Is this all even real? Is there something more to this?
All those moments we’ll miss when we’re knocked back into the abyss
Would someone just give me a purpose to have
Cause my past can’t be the best thing that ever happened to me
This sadness just won’t stop defining me
I lost my chance to leave to a promised land, to feel whole again

«I think about mortality continually. I won’t say constantly, but every day. And so, watching ourselves die is to me overwhelming evidence that there is no life after death. And the troubling, troubling consequence of this is you don’t have to be perfect, you just have to be good enough.»

Well there’s nothing left to see
But an empty, worthless shell of a man
And there’s nothing to be proud of
I’ll never know who I am
And with all those late-night thoughts
Knowing in the back of my head, I’ll never see you again
And the older that I get
The more surprised I’ll fucking be I haven’t ended it all yet

Это постоянная душевная боль, чтобы смотреть на мир раз за разом
Когда у тебя так много всего, я чувствую, что моя жизнь просто ускользает
Это все реально? Есть ли что-то еще к этому?
Все те моменты, которые мы будем упускать, когда будем отброшены назад в пропасть
Будет ли кто-то просто дать мне цель иметь
Потому что мое прошлое не может быть лучшим, что когда-либо случалось со мной
Эта грусть не перестанет определять меня
Я потерял шанс уехать в землю обетованную, чтобы снова почувствовать себя целым

«Я думаю о смертности постоянно. Я не буду говорить постоянно, но каждый день. И вот, наблюдение за тем, как мы умираем, является для меня неопровержимым доказательством того, что жизни после смерти не существует. И тревожным, тревожным следствием этого является то, что вы этого не делаете. должен быть совершенен, просто должен быть достаточно хорош “.
Ну ничего не осталось увидеть
Но пустая, бесполезная оболочка человека
И нечем гордиться
Я никогда не узнаю, кто я
И со всеми этими ночными мыслями
Зная в затылке, я больше никогда тебя не увижу
И чем старше я становлюсь
Чем больше я удивлюсь, черт возьми, я еще не все закончил