GLyr

Youth Fountain – Moody

Исполнители: Youth Fountain
Альбомы: Youth Fountain – Letters To Our Former Selves
обложка песни

Youth Fountain – Moody перевод и текст

Текст:

Things just won’t work out that’s what I keep telling myself
I’ll turn down any good thing that’s ever offered to me
Cause I know I won’t deserve it. How could I deserve it?
When everything I’ve ever done, fell short and leaves me spun

Перевод:

Вещи просто не получатся, это то, что я продолжаю говорить себе
Я отклоню любую хорошую вещь, которая когда-либо предлагалась мне
Потому что я знаю, что не буду этого заслуживать. Как я мог это заслужить?
Когда все, что я когда-либо делал, терпело неудачу и оставляло меня крутиться

Back into my crippling doubt
That’ll ever feel good about myself

‘Cause nothing ever works out the way I imagined it
I just want to be out of this rut
I’ve been stuck in for over 10 fucking years

I want to know what’s wrong with me
What exactly caused this lack of human compatibility?
It still makes me weak at the knees, when I think of how
I still haven’t found the love I’ve been trying so hard to reach

With all the self-deprecation I wear on my sleeve
Or the cries for help that make people leave
Just shows that I’m too fucking weak
To keep holding on to this pathetic life I lead
The life I lead

What a waste I chase I’ve come this far
I breakaway, I break apart
If I could shake the way I made this start
Would I have a change of heart?
Would I have a change of heart?
Would I have a change of heart?

‘Cause nothing ever works out the way I imagined it
I just want to be out of this rut
I’ve been stuck in for over 10 fucking years
10 fucking years
I know you don’t care

Вернись в мои ужасные сомнения
Это всегда будет хорошо для меня

Потому что ничего не получается так, как я себе это представлял
Я просто хочу быть вне этой колеи
Я застрял более 10 лет

Я хочу знать, что со мной не так
Чем именно вызвано это отсутствие человеческой совместимости?
Это все еще делает меня слабым в коленях, когда я думаю о том, как
Я до сих пор не нашел любовь, которую я так старался достичь

Со всем самоуничижением я ношу на рукаве
Или крики о помощи, которые заставляют людей уходить
Просто показывает, что я чертовски слаб
Чтобы продолжать держаться за эту жалкую жизнь, я веду
Жизнь, которую я веду

Какая пустая трата я преследую, я зашел так далеко
Я отрываюсь, я разрываюсь на части
Если бы я мог встряхнуть, как я сделал это начало
Будет ли у меня изменение сердца?
Будет ли у меня изменение сердца?
Будет ли у меня изменение сердца?

Потому что ничего не получается так, как я себе это представлял
Я просто хочу быть вне этой колеи
Я застрял более 10 лет
10 гребаных лет
Я знаю, тебе все равно

Альбом

Youth Fountain – Letters To Our Former Selves