Youth Lagoon – 17 перевод и текст

Roaming the campground up by the lake where we swam
We were hunting for snakes
But we couldn’t find them
Surrounded by nothing

Бродить по лагерю у озера, где мы плавали
Мы охотились на змей
Но мы не смогли их найти
Ничем не окружен

Oh, when I was seventeen
My mother said to me
«Don’t stop imagining. The day that you do is the day that you die»
Now I pull a one-ton carriage
Instead of the horses, grazing along
I was having fun
We were all having fun

My brain can think faster than I can
But not fast enough
Who is there to talk to
That won’t lock me up?
At least God doesn’t judge me by the thoughts that aren’t mine
The snakes I couldn’t find
I don’t want to find

Oh, when I was seventeen
My mother said to me
«Don’t stop imagining. The day that you do is the day that you die»
Now I pull a one-ton carriage
Instead of the horses, grazing along
I was having fun
We were all having fun

When I was seventeen
My mother said to me

Ох, когда мне было семнадцать
Моя мама сказала мне
«Не переставайте воображать. День, который вы делаете, это день, когда вы умираете»
Теперь я вытащил однотонную коляску
Вместо лошадей, пасущихся вдоль
Мне было весело
Мы все веселились

Мой мозг может думать быстрее, чем я
Но не достаточно быстро
С кем поговорить?
Это не заблокирует меня?
По крайней мере, Бог не судит меня по мыслям, которые не мои
Змей я не смог найти
Я не хочу найти

Ох, когда мне было семнадцать
Моя мама сказала мне
«Не переставайте воображать. День, который вы делаете, это день, когда вы умираете»
Теперь я вытащил однотонную коляску
Вместо лошадей, пасущихся вдоль
Мне было весело
Мы все веселились

Когда мне было семнадцать
Моя мама сказала мне