Youth Lagoon – Afternoon перевод и текст

Текст:

The TV lights the room,
Like a strobe against the wall.
I’ve watched all afternoon without watching at all

I’m thinking of you dear,

Телевизор освещает комнату,
Как строб у стены.
Я смотрел весь день, не смотря на все

Я думаю о тебе, дорогая,

Every moment of the way.
I tied my hands with rope now watch you escape,
And I make no mistake.

There’s a demon on the loose,
He’s a head under our floor.
Cause I saw him late last night,
Knocking on my bedroom door.

I have surely saved my blood,
Popping through my body’s face.
And when I speak I don’t make sense,
But believe me when I see.

Каждый момент пути.
Я связал свои руки веревкой, теперь смотрю, как ты убегаешь,
И я не ошибаюсь.

Там на свободе демон,
Он голова под нашим полом.
Потому что я видел его поздно вечером,
Стук в дверь моей спальни.

Я, конечно, спас мою кровь,
Выскочил через лицо моего тела.
И когда я говорю, я не вижу смысла,
Но поверь мне, когда я увижу.