Youth Lagoon – Third Dystopia перевод и текст
Текст:
Everyone is hiding out
In shacks they built by themselves.
If winter was any colder then they’d freeze.
Everyone is hiding out.
Перевод:
Все прячутся
В лачугах они построены сами.
Если бы зима была холоднее, они бы замерзли.
Все прячутся.
All the spirits in the field.
All of the houses are sealed.
No one is coming or going today.
All the spirits in the field.
A tempest seen over the cliff
Is set to hit the monolith.
It’s not much surprise in it coming today,
A tempest seen over the cliff.
Evil is in the air, I’m not coming out, out, out.
Bundled up scared, huddled on the corner of the couch, couch, couch.
And Jamie’s not here, she is on the other side of town, town.
The howling of dogs echo in every inch of the house, house, house.
The knock on my door before it collapses to the ground, ground, ground.
But Jamie’s not here, she is on the other side of town, town.
A pause in the speech.
All mouths watering.
The garden of earth
It blooms in the seed.
I welcome the leech
That lived in your birth.
Все духи в поле.
Все дома опечатаны.
Никто не приходит и не уходит сегодня.
Все духи в поле.
Буря, замеченная по утесу
Установлено, чтобы ударить монолит.
В этом нет ничего удивительного,
Буря, замеченная по утесу.
Зло в воздухе, я не выхожу наружу.
Переплетенный испуганно, ютился на углу дивана, кушетки, дивана.
И Джейми здесь нет, она в другой части города.
Вой собак повторяется в каждом сантиметре дома, дома, дома.
Стук в мою дверь, прежде чем она рухнет на землю, землю, землю.
Но Джейми здесь нет, она в другой части города.
Пауза в речи.
Все рты поливают.
Сад земли
Это цветет в семени.
Я приветствую пиявку
Это жило в твоем рождении.
