Ysabelle Cuevas – Way Back Home (English Cover) перевод и текст

Reaching out to you in the dead of the night
No matter where I go, always end up by your side
At the end of this journey, time has led me back
Back to my home, now I found the way back home

Достигнув тебя в глухой ночи
Неважно, куда я иду, всегда в конечном итоге на вашей стороне
В конце этого путешествия время привело меня обратно
Вернувшись к себе домой, теперь я нашел дорогу домой

No matter how I shut it out
Like a drawer it opens again
And when you fly up to the sky
Somehow you always end up with me
And all the times I let you go
I know they’re all the same, oh no no

The countless roads that led me away
It’s you I found on the way
Although I empty out the heart
Afraid that this would be the last
The steps my feet would take
Would always lead to you
So stop, just stop

Reaching out to you in the dead of the night
No matter where I go, always end up by your side
At the end of this journey, time has led me back
Back to my home, now I found the way back home

Quietly open up the door
And take your memories out
Through the broken shattered times
How are you shining bright?
You’re living trapped in this
Astray and lonely heart
So stop, just stop

Reaching out to you in the dead of the night
No matter where I go, always end up by your side

Как бы я не закрывал
Как ящик, он открывается снова
И когда ты взлетаешь в небо
Как-то ты всегда со мной
И все время я отпускаю тебя
Я знаю, что они все одинаковые, о нет, нет

Бесчисленные дороги, которые уводили меня
Это я тебя нашел по дороге
Хотя я опустошаю сердце
Боюсь, что это будет последним
Шаги мои ноги
Всегда приведет к тебе
Так что остановись, просто остановись

Достигнув тебя в глухой ночи
Неважно, куда я иду, всегда в конечном итоге на вашей стороне
В конце этого путешествия время привело меня обратно
Вернувшись к себе домой, теперь я нашел дорогу домой

Тихо откройте дверь
И забери свои воспоминания
Сквозь сломанные разрушенные времена
Как ты сияешь ярко?
Вы живете в ловушке этого
Заблудшее и одинокое сердце
Так что остановись, просто остановись

Достигнув тебя в глухой ночи
Неважно, куда я иду, всегда в конечном итоге на вашей стороне

Trying to search the world for all of me
To write this story that only you complete
I’d lose it all, my love
‘Cause you’re all that I need

All the lights are turned out, please could you hold me close?

Close your eyes, hold them tight
Silently I’ll make my way
Closer to you
In my heart, there you will stay
I don’t need anybody
You’re the only one
I’ll wait ’til you’re home
‘Til that day then I’m not done

Пытаюсь найти в мире всех меня
Чтобы написать этот рассказ, который только вы завершите
Я бы потерял все это, любовь моя
Потому что ты все, что мне нужно

Все огни погасли, пожалуйста, не могли бы вы держать меня рядом?

Закрой глаза, держи их крепко
Молча я проберусь
Ближе к тебе
В моем сердце ты останешься
Мне никто не нужен
Ты единственный
Я подожду, пока ты дома
«До того дня, то я не закончил