Z–Ro – Bring My Mail перевод и текст
Текст:
Talking:
That’s right nigga, King of the Ghetto in this. Check it out.
I’d like to thank my fans, for all the love mail and the hate mail,
Every time I was in jail, an the judge didn’t let me make bail.
Перевод:
Разговор:
Правильно, ниггер, король гетто в этом. Проверьте это.
Я хотел бы поблагодарить своих поклонников за всю любовную почту и ненавистную почту,
Каждый раз, когда я был в тюрьме, судья не позволял мне вносить залог.
Cause he knows I’m goin’ from first to last place.
So I’m makin out another commissary list,
Stamped envelopes, soups, oatmeal and tuna fish.
Soda, candy, cool offs, coffee is as close to codeine as I can get it,
Hopin this weekend I get another visit.
But I ain’t stressin I’m just countin down weeks,
Poppin muscle relaxers so I’m always sleep.
The warden want the CO’s to catch me slippin,
But they ain’t trippin,
So they bringin me burgers and barbecue chicken.
Some of them love me, some of them they can’t stand me,
Probably cause I’m rich and in the world I ride candy.
They think they put me through hell,
But I can’t tell,
It don’t matter what they do as long as they bring my mail.
Bring my maaaaaiiiillll, bring my mail. My mail. (My mail, my mail, my mail)
You can bring my maaaaaiiiillll, bring my mail. My mail. (My mail, my mail, my mail.)
Ain’t nothin on the TV but Jerry Springer,
And the sexy guard in the picket, but the windows are tinted so you can barely see her.
I really hope they call rec in a sec,
Otherwise work out a lil bit or try to get a channel check.
Certain officers try to give me a hard time,
And the GI’s watching tryin to catch me throwin up gang signs.
For no reason at all, they constantly harrass me,
Tryin to get me to lose my temper, so they can gas me.
Потому что он знает, что я иду с первого до последнего места.
Итак, я составил другой список комиссаров,
Штампованные конверты, супы, овсянка и тунец.
Сода, конфеты, прохладные напитки, кофе как можно ближе к кодеину,
Хопин, в эти выходные я получаю еще один визит.
Но я не подчеркиваю, я просто отсчитываю недели,
Поппин расслабляет мышцы, поэтому я всегда сплю.
Надзиратель хочет, чтобы командиры поймали меня, ускользнув,
Но они не спотыкаются,
Поэтому они приносят мне гамбургеры и курицу-барбекю.
Некоторые из них любят меня, некоторые из них они терпеть не могут меня,
Вероятно потому, что я богат и в мире я катаюсь на конфетах.
Они думают, что отправили меня в ад,
Но я не могу сказать,
Неважно, что они делают, пока они приносят мою почту.
Принеси мой maaaaaiiiillll, принеси мою почту. Моя почта. (Моя почта, моя почта, моя почта)
Вы можете принести мой maaaaaiiiillll, принести мою почту. Моя почта. (Моя почта, моя почта, моя почта.)
Нет ничего по телевизору, но Джерри Спрингер,
И сексуальная охрана на пикете, но окна тонированы, поэтому вы едва можете ее увидеть.
Я действительно надеюсь, что они позвонят через секунду,
В противном случае отработайте немного или попробуйте проверить канал.
Некоторые офицеры пытаются доставить мне неприятности,
И GI наблюдает за тем, как я пытаюсь поймать меня за то, что я подбрасываю таблички.
Без всякой причины, они постоянно преследуют меня,
Постарайся заставить меня выйти из себя, чтобы они могли заправить меня газом.
Cause I got so much pride they can’t take none of it from me,
They just mad cause they ain’t makin enough money.
And still gotta work on holidays, all day and night,
Takin it out on me, cause I’m in all white,
But it’s all right I just lay back,
When I get out I’d love to see they faces when I peel out in my Maybach.
Meanwhile I can’t even tell I’m in jail,
Cause I’m doin swell,
Y’all can kiss my ass on the way to bring my mail.
Bring my maaaaaiiiillll, bring my mail. My mail. (My mail, my mail, my mail)
You can bring my maaaaaiiiillll, bring my mail. My mail. (My mail, my mail, my mail.)
I’m usually out eatin for the holidays, but instead,
I be sharin meat packs and noodles with my cellies and we fed.
Cause we’re two gun runnin homies, gettin hit up,
Drinkin hooch till we fall off and it’s hard to get up.
But there’s always one that wanna ruin it,
You know the one that’s always pointin fingers, he the one that be doin it.
Runnin off at the mouth but ain’t man enough to repeat it to the ranks,
So they takin both the TV’s out the tank.
No necessities either, but we can wash our own clothes,
But somebody gon’ get slit if we don’t get to watch the Super Bowl.
I don’t even look at television in the world,
So I’m good I’ll write a rap or write a couple of girls.
Or read me a book to put some fat on my brain,
Before I come back to prison they’ll have to murder me mayn.
My in and out the jailhouse gotta stop,
But in the meantime I gotta see how many new pictures I got.
Bring my mail.
Bring my maaaaaiiiillll, bring my mail. My mail. (My mail, my mail, my mail)
You can bring my maaaaaiiiillll, bring my mail. My mail. (My mail, my mail, my mail.)
Потому что у меня так много гордости, что они не могут отнять у меня ничего,
Они просто сумасшедшие, потому что у них недостаточно денег.
И все еще должен работать в праздничные дни, весь день и ночь,
Возьми это на себя, потому что я во всем белом,
Но все в порядке, я просто откинулся назад,
Когда я выхожу, мне бы очень хотелось видеть их лица, когда я выхожу в свой Maybach.
Между тем я даже не могу сказать, что я в тюрьме,
Потому что у меня все хорошо,
Вы можете поцеловать мою задницу на пути, чтобы принести мою почту.
Принеси мой maaaaaiiiillll, принеси мою почту. Моя почта. (Моя почта, моя почта, моя почта)
Вы можете принести мой maaaaaiiiillll, принести мою почту. Моя почта. (Моя почта, моя почта, моя почта.)
Я обычно ем на праздники, но вместо этого,
Я буду шаринами с мясом и лапшой со своими закусками, и мы накормим.
Потому что мы двое друзей, убегающих от ружья.
Пей, черт возьми, пока мы не упадем, и трудно встать.
Но всегда есть тот, кто хочет разрушить его,
Вы знаете того, кто всегда указывает пальцем, он тот, кто будет делать это.
Убегаю в рот, но не достаточно человека, чтобы повторить это в ряды,
Таким образом, они забрали оба телевизора из бака.
Нет необходимости, но мы можем постирать собственную одежду,
Но кто-то может соскользнуть, если мы не увидим Суперкубок.
Я даже не смотрю телевизор в мире,
Так что я хорошо, я напишу рэп или напишу пару девушек.
Или прочитайте мне книгу, чтобы добавить жир в мой мозг,
Прежде чем я вернусь в тюрьму, им придется убить меня, майн.
Мой вход и выход из тюрьмы должен остановиться,
Но пока я вижу, сколько новых фотографий я получил.
Принеси мою почту.
Принеси мой maaaaaiiiillll, принеси мою почту. Моя почта. (Моя почта, моя почта, моя почта)
Вы можете принести мой maaaaaiiiillll, принести мою почту. Моя почта. (Моя почта, моя почта, моя почта.)
