Zac Brown Band – I’ll Be Your Man (Song For A Daughter) перевод и текст

You’re gonna make the finest momma someday
Some man will take you away
But until then
Chase down your dreams

Ты собираешься сделать лучшую мамочку когда-нибудь
Какой-то человек уведет тебя
Но до тех пор
Преследуйте свои мечты

There was a time when I thought I knew love until you came into this world
Time keeps on flying but you’re always gonna be my baby girl

So as you walk through this life you will see
The world’s what you want it to be
But until then
Go on and dance, dance like there’s no one around
Never stop singing out loud
And until then
I’ll be your man

There was a time when I thought I knew love until you came into this world
Time keeps on flying but you’re always gonna be my baby girl

Go and have a ball
Take every chance that you make
You know I’ll be one call away
I’ll always be
I’ll always be your man

Hold on child, hold on tight to your old man
Hold on child, hold on tight to your old man
I’m gonna hold you tight under my wing long as I can
Hold you tight under my wing long as I can

Hold on child (sweet child of mine)
Hold on tight to your old man

Было время, когда я думал, что знаю любовь, пока ты не пришел в этот мир
Время летит, но ты всегда будешь моей девочкой

Итак, пройдя эту жизнь, вы увидите,
Мир, каким вы хотите, чтобы это было
Но до тех пор
Иди и танцуй, танцуй, как будто вокруг никого нет
Никогда не прекращайте петь вслух
И до тех пор
Я буду твоим мужчиной

Было время, когда я думал, что знаю любовь, пока ты не пришел в этот мир
Время летит, но ты всегда будешь моей девочкой

Иди и есть мяч
Используйте все возможности, которые вы делаете
Вы знаете, я буду один звонок
Я всегда буду
Я всегда буду твоим мужчиной

Держись ребенка, держись крепко к своему старику
Держись ребенка, держись крепко к своему старику
Я буду крепко держать тебя под своим крылом, пока могу
Держи тебя крепко под моим крылом, пока я могу

Держись ребенка (мой милый ребенок)
Держись крепче за своего старика

Hold on tight
I’m gonna hold you tight (hold on child)
Under my wing long as I can (you’re my my my my girl)
Hold you tight
Your old man loves you (Under my wing long as I can)
You’re my babe, my babe, my baby
You’re my babe, my babe, my baby
Hold on tight (I will hold on)
Under my wing long as I can (love’s gonna find you my child)
Hold on child, under my wing (love’s gonna conquer)
Under my wing, under my wing
Hold on, hold on
Hold on, hold on
Hold on, hold on
Hold on
I’ll be your man

Держись крепче
Я буду держать тебя крепко (держись ребенка)
Под моим крылом, пока я могу (ты моя, моя, моя девушка)
Крепко обнять тебя
Твой старик любит тебя (Под моим крылом, пока я могу)
Ты моя детка, моя детка, мой ребенок
Ты моя детка, моя детка, мой ребенок
Держись крепче (я буду держаться)
Под моим крылом, пока я могу (любовь найдет тебя, мой ребенок)
Держись ребенка, под моим крылом (любовь победит)
Под моим крылом, под моим крылом
Держись, держись
Держись, держись
Держись, держись
Оставайтесь на линии
Я буду твоим мужчиной