Zac Brown Band – Last But Not Least перевод и текст
Текст:
There ain’t enough of me to go around
Got all kinds of reasons
To be all over town
Spread thin and broken down
Перевод:
Мне не хватает, чтобы обойти
Получил всевозможные причины
Быть по всему городу
Размазать и разбить
Oh darlin I’m afraid
You’ve been last but not least
Everyone I love the most
Has to take what’s left of me
I put it all together
But I left out one big piece
I put you last
But you’re not least
Nothing ever takes the place of you
Sometimes things that may not matter
Jump in front of things that do
And your fine to stand in line
While history repeats
But oh darlin not this time
Last but not least
Everyone I love the most
They deserve the best from me
I put it all together
When I found that missing piece
You were the last
But you’re not least
I go left when I should go right
I chase the dark when I see light
I trip and fall down every time I try
To walk that line
О, дорогой, я боюсь
Вы были последним, но не в последнюю очередь
Все, кого я люблю больше всего
Должен взять то, что осталось от меня
Я положил все это вместе
Но я оставил один большой кусок
Я поставил тебя последним
Но ты не в последнюю очередь
Ничто никогда не заменит тебя
Иногда вещи, которые могут не иметь значения
Прыгать перед вещами, которые делают
И ваш штраф стоит в очереди
Пока история повторяется
Но, черт возьми, не в этот раз
Последний, но тем не менее важный
Все, кого я люблю больше всего
Они заслуживают лучшего от меня
Я положил все это вместе
Когда я нашел этот недостающий кусок
Ты был последним
Но ты не в последнюю очередь
Я иду налево, когда я должен идти направо
Я преследую темноту, когда вижу свет
Я спотыкаюсь и падаю каждый раз, когда пытаюсь
Чтобы пройти эту линию
I search for joy and I find the pain
I swear I will not forget again
Last but not least
Last but not least
Everyone I love the most
Is gonna see the best of me
I put it all together
When I found the missing piece
You were the last
You were the last
But you’re not least
Я ищу радость и нахожу боль
Клянусь, я не забуду снова
Последний, но тем не менее важный
Последний, но тем не менее важный
Все, кого я люблю больше всего
Собирается увидеть лучшее из меня
Я положил все это вместе
Когда я нашел недостающую часть
Ты был последним
Ты был последним
Но ты не в последнюю очередь