Zach Clayton – Kick It With Me перевод и текст
Текст:
This girl, I was chillin when she caught my eye
My boy looking at me like «Woah she fly»
He hit me on the shoulder like «There you go
There’s a cute little thing that’s available»
Перевод:
Эта девушка, я был chillin, когда она поймала мой взгляд
Мой мальчик смотрит на меня как “Воу она летит”
Он ударил меня по плечу, как “Там вы идете
Есть милая маленькая вещь, которая доступна
He said «Bet 20 you won’t make that move»
And I ain’t no chump so I proceed to go
Said «Excuse me, why you so beautiful?»
Can you believe she walked away?
I said «I’m sorry girl I should have asked your name»
She rolled her eyes and she replied
«Tell me yours and I’ll tell you mine»
The name is Zach Clayton and if you ain’t takin’
I’d love to have your number if you don’t mind hangin’
And when I hit her up the other day
Guess what she had the nerve to say
Says she don’t wanna be my girlfriend
That’s okay with me
Girl you ain’t gotta be my girlfriend
To kick it with me
Says she got plans on the weekend
How ’bout next week
Why you gotta be so serious
Just kick it with me
You know you wanna kick it
You know you wanna kick it, yeah
You know you wanna kick it
Kick it with me
This girl, I thought that she was history
Turns out she was living right next to me
Он сказал: «Ставь 20, ты не сделаешь этот ход»
И я не болван, поэтому я продолжаю идти
Сказал “Извините, почему вы так прекрасны?”
Вы можете поверить, что она ушла?
Я сказал: «Прости, девочка, я должен был спросить твое имя»
Она закатила глаза и ответила
“Скажи мне свое, и я скажу тебе мое”
Меня зовут Зак Клейтон, и если вы не берете
Я хотел бы иметь ваш номер, если вы не против повесить
И когда я ударил ее на днях
Угадай, что она смогла сказать
Говорит, что не хочет быть моей девушкой
Это нормально со мной
Девушка, ты не должна быть моей девушкой
Пнуть это со мной
Говорит, что у нее есть планы на выходные
Как насчет следующей недели
Почему ты должен быть таким серьезным
Просто пни это со мной
Вы знаете, что хотите пнуть его
Вы знаете, что хотите пнуть его, да
Вы знаете, что хотите пнуть его
Пни это со мной
Эта девушка, я думал, что она история
Оказывается, она жила рядом со мной
Left a note on the hood of her Momma’s van
And I was in the bushes, I was trynna hide
Her momma found the note and she took it inside
Had to let her know I wasn’t trynna date her
So I put it on paper
I was like «Hey Ma you remember me?
I’m the super cool kid from down the street
And since I found out you lived around the way
I don’t see a single reason why we can’t hang»
Guess she read the note ’cause she came outside
I asked If shes trynna hang out tonight
Maybe she took what I said the wrong way
Cause she still had the nerve to say
Says she don’t wanna be my girlfriend
That’s okay with me
Girl you ain’t gotta be my girlfriend
To kick it with me
Says she got plans on the weekend
How ’bout next week?
Why you gotta be so serious?
Just kick it with me
You know you wanna kick it
You know you wanna kick it, yeah
You know you wanna kick it
Kick it with me
This girl went and hit me on Instagram
I guess she finally figured out who I am
She hit me with a text saying «Omg
You ain’t ever said you were a celebrity»
And I didn’t know what to say
And now she trynna ask me out on a date
And I’m like «Nah girl you gonna have to chill
That was never even part of the deal»
Said she don’t wanna be my girlfriend
Was okay with me
Now she wanna be my girlfriend
And kick it with me
Said she had plans on the weekend
She’s suddenly free
Now she wanna go and switch it up
She wanna kick it with me
You know you wanna kick it
You know you wanna kick it, yeah
You know you wanna kick it
Kick it with me
You know you wanna kick it
You know you wanna kick it, yeah
You know you wanna kick it
Kick it with me
Оставил записку на капоте фургона ее мамы
И я был в кустах, я был спрятан
Ее мама нашла записку, и она взяла ее внутрь
Должен был дать ей знать, что я не пытался встречаться с ней
Поэтому я положил это на бумагу
Я был как “Эй, Ма, ты меня помнишь?
Я супер крутой парень с улицы
И с тех пор, как я узнал, что ты жил по дороге
Я не вижу ни одной причины, почему мы не можем повесить
Думаю, она прочитала записку, потому что она вышла на улицу
Я спросил, если она тусни сегодня вечером
Может быть, она поняла, что я сказал неправильно
Потому что у нее все еще хватило смелости сказать
Говорит, что не хочет быть моей девушкой
Это нормально со мной
Девушка, ты не должна быть моей девушкой
Пнуть это со мной
Говорит, что у нее есть планы на выходные
Как насчет следующей недели?
Почему ты должен быть таким серьезным?
Просто пни это со мной
Вы знаете, что хотите пнуть его
Вы знаете, что хотите пнуть его, да
Вы знаете, что хотите пнуть его
Пни это со мной
Эта девушка пошла и ударила меня в Instagram
Я думаю, она наконец поняла, кто я
Она ударила меня с надписью “Омг
Ты никогда не говорил, что ты знаменитость
И я не знал, что сказать
И теперь она пытается пригласить меня на свидание
И я как “Нах девушка, ты будешь охлаждать
Это никогда не было даже частью сделки ”
Сказала, что не хочет быть моей девушкой
Было хорошо со мной
Теперь она хочет быть моей девушкой
И пни это со мной
Сказала, что у нее есть планы на выходные
Она вдруг свободна
Теперь она хочет пойти и включить его
Она хочет пнуть это со мной
Вы знаете, что хотите пнуть его
Вы знаете, что хотите пнуть его, да
Вы знаете, что хотите пнуть его
Пни это со мной
Вы знаете, что хотите пнуть его
Вы знаете, что хотите пнуть его, да
Вы знаете, что хотите пнуть его
Пни это со мной
