Zack Villere – Cool перевод и текст

Cool
Yeah, can you tell me that I’m cool?
I’ve always wanted to be cool
But I’m not that cool, that cool

здорово
Да, вы можете сказать мне, что я крутой?
Я всегда хотел быть крутым
Но я не такой крутой, такой крутой

I’m feelin’ pretty good (feelin’ pretty good)
Life’s not bad right now
I can’t complain
So I think I might go to this party
That this girl invited me to (oh, oh)
And so I get dressed
I look at myself in the mirror
And I say, «Oh no»
Is that what I really look like?
I don’t wanna be me
But that’s only half of the time
‘Cause inside I know I’m cool, so cool

I just wanna be cool
Yeah, can you tell me that I’m cool?
I’ve always wanted to be cool
But I’m not that cool, that cool
I just wanna be cool (cool, yeah, yeah)
Yeah, can you tell me that I’m cool? (lalalala la la la, doo, doo)
I’ve always wanted to be cool (cool, yeah, yeah)
But I’m not that cool, that cool (that cool)

Я чувствую себя довольно хорошо (чувствую себя довольно хорошо)
Жизнь не плоха сейчас
Я не могу пожаловаться
Так что я думаю, что могу пойти на эту вечеринку
Что эта девушка пригласила меня (о, о)
И вот я одеваюсь
Я смотрю на себя в зеркало
И я говорю: «О, нет»
Это то, на что я действительно похож?
Я не хочу быть собой
Но это только половина времени
Потому что внутри я знаю, что я крутой, такой крутой

Я просто хочу быть крутым
Да, вы можете сказать мне, что я крутой?
Я всегда хотел быть крутым
Но я не такой крутой, такой крутой
Я просто хочу быть крутым (круто, да, да)
Да, вы можете сказать мне, что я крутой? (Лалалала ля ля ля, ду, ду)
Я всегда хотел быть крутым (круто, да, да)
Но я не такой крутой, такой крутой (такой крутой)