Zakk Wylde – Throwin’ It All Away перевод и текст

Текст:

You couldn’t feel the sunlight upon your face
Your little world, a little out of place
You couldn’t hear the ocean,
You couldn’t hear the waves

Перевод:

Вы не могли чувствовать солнечный свет на вашем лице
Ваш маленький мир, немного не к месту
Вы не могли слышать океан,
Вы не могли слышать волны

I know you meant to come back,
I know you meant to stay

An’ all you touch… An’ all you knew…
An’ all you love… yeah

Oh I can see you smile, can you see my tears?
I reach to hold you, but you ain’t there
You left a hole so big, Lord, beyond repair
I try to find forgiveness,
In talkin’ what we’ll never share

Pre-Chorus
An’ all you touch… An’ all you knew…
An’ all you love…
You just left ’em with nothing to say

Chorus
Oh-oh, Oh-oh-oh-ohh
You’re just throwin’ it all away
Oh-oh, No you didn’t care to see the light of day
Oh-oh, Oh-oh-oh-ohh
You’re just throwin’ it all away
Like the sand upon the shore
Your crashing waves came took you away

Pre-Chorus

Chorus x2

Я знаю, что ты хотел вернуться,
Я знаю, что ты хотел остаться

И все, чего ты касаешься … И все, что ты знал …
И все, что ты любишь … да

О, я вижу твою улыбку, ты видишь мои слезы?
Я достигаю, чтобы обнять тебя, но тебя там нет
Ты оставил дыру такую большую, Господь, не подлежащий ремонту
Я пытаюсь найти прощение,
В разговоре о том, что мы никогда не поделимся

Предварительный припев
И все, чего ты касаешься … И все, что ты знал …
И все, что ты любишь …
Вы просто оставили им нечего сказать

Chorus
О-о, о-о-о-о
Вы просто выбрасываете все это
О-о, нет, тебе было все равно, чтобы увидеть дневной свет
О-о, о-о-о-о
Вы просто выбрасываете все это
Как песок на берегу
Твои грохочущие волны забрали тебя

Предварительный припев

Chorus x2